{
  "common": {
    "cancel": "បោះបង់",
    "back": "ត្រឡប់ក្រោយ",
    "apply": "អនុវត្ត",
    "add": "បន្ថែម",
    "edit": "កែប្រែ",
    "delete": "លុប",
    "change": "ប្ដូរ",
    "remove": "ដកចេញ",
    "error_occurred": "មានកំហុសកើតឡើង",
    "send": "ផ្ញើ",
    "required": "ចាំបាច់",
    "clear": "ជម្រះ",
    "clear_all": "ជម្រះទាំងអស់",
    "open_settings": "បើកការកំណត់",
    "reset": "កំណត់ឡើងវិញ",
    "retry": "ព្យាយាមម្តងទៀត",
    "no_data_available": "មិនមានទិន្នន័យ",
    "yes": "បាទ/ចាស",
    "no": "ទេ",
    "use": "ប្រើ",
    "optional": "ជាជម្រើស",
    "replace": "ជំនួស",
    "uploaded": "បានផ្ទុកឡើង",
    "enabled": "បានបើក",
    "disabled": "បានបិទ",
    "sort": {
      "ascending": "ឡើងលើ",
      "descending": "ចុះក្រោម"
    },
    "status": {
      "all": "ទាំងអស់",
      "active": "សកម្ម",
      "inactive": "មិនសកម្ម",
      "pending": "កំពុងរង់ចាំ"
    },
    "save": "រក្សាទុក",
    "confirm": "បញ្ជាក់",
    "close": "បិទ",
    "close_shift": "បិទវេន",
    "logout": "ចាកចេញ",
    "logout_confirm": "តើអ្នកប្រាកដជាចង់ចាកចេញមែនទេ?",
    "select_all": "ជ្រើសរើសទាំងអស់",
    "grant": "ផ្តល់",
    "settings": "ការកំណត់",
    "done": "រួចរាល់",
    "create": "បង្កើត"
  },
  "language": {
    "english": "English",
    "khmer": "ខ្មែរ",
    "title": "ភាសា"
  },
  "notification": "ការជូនដំណឹង",
  "refresher": {
    "pull_to_refresh": "អូសចុះដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព",
    "release_to_refresh": "លែងដៃដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព",
    "refresh": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព",
    "refreshing": "កំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព…",
    "refresh_failed": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបរាជ័យ",
    "loading": "កំពុងផ្ទុក…",
    "load_failed": "ផ្ទុកបរាជ័យ",
    "all_caught_up": "បានដល់ចុងបញ្ជីហើយ",
    "updated": "បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព"
  },
  "pos": {
    "store": {
      "default_name": "ហាងរបស់ខ្ញុំ"
    },
    "top_bar": {
      "customer_display": "អេក្រង់អតិថិជន",
      "reports": "របាយការណ៍",
      "shift_open": "វេនបើក",
      "shift_closed": "វេនបិទ",
      "cashier": "អ្នកគិតលុយ៖ {name}",
      "exchange_rate": "Exchange Rate"
    },
    "customer_display": {
      "title": "អេក្រង់អតិថិជន",
      "idle_icon_semantics": "រូបតំណាងហាង — កំពុងរង់ចាំការបញ្ជាទិញ",
      "welcome_title": "សូមស្វាគមន៍",
      "welcome_subtitle": "ការបញ្ជាទិញរបស់អ្នកនឹងបង្ហាញនៅទីនេះ",
      "order_receipt_semantics": "វិក័យប័ត្រ",
      "your_order": "ការបញ្ជាទិញរបស់អ្នក",
      "item_count": "{count} ធាតុ",
      "points": "{points} ពិន្ទុ",
      "table": {
        "item": "ទំនិញ",
        "qty": "ចំនួន",
        "unit": "តម្លៃឯកតា",
        "disc": "បញ្ចុះតម្លៃ",
        "total": "សរុប"
      },
      "total_dollar": "សរុបដុល្លារ",
      "total_riels": "សរុបរៀល",
      "total_dollar_semantics": "សរុបជា​ដុល្លារ៖ {amount}",
      "total_riels_semantics": "សរុបជា​រៀល៖ {amount}",
      "scan_to_pay": "ស្កេនដើម្បីបង់ប្រាក់",
      "amount_semantics": "ចំនួនទឹកប្រាក់៖ {amount}",
      "bakong_khqr": "Bakong KHQR",
      "cash_payment_title": "បង់ប្រាក់សាច់ប្រាក់",
      "cash_payment_subtitle": "សូមត្រៀមប្រាក់ឲ្យបានគ្រប់",
      "amount_due": "ត្រូវបង់",
      "amount_due_semantics": "ចំនួនត្រូវបង់៖ {amount}",
      "change_semantics": "ប្រាក់អាប់៖ {amount}",
      "payment_success_title": "បង់ប្រាក់ជោគជ័យ!",
      "payment_success_subtitle": "អរគុណសម្រាប់ការជាវរបស់អ្នក!",
      "waiting_for_payment": "កំពុងរង់ចាំការបង់ប្រាក់…"
    },
    "exit_shift": {
      "title": "មានវេនកំពុងបើក",
      "body": "អ្នកមានវេនកំពុងបើក។ ការបិទ POS ដោយមិនបិទវេនអាចបង្កឲ្យរបាយការណ៍មិនត្រឹមត្រូវ។",
      "leave_anyway": "ចាកចេញទោះជាយ៉ាងណា",
      "close_shift": "បិទវេន"
    },
    "drafts": {
      "title": "ព្រាងដែលបានរក្សាទុក",
      "title_short": "ព្រាង",
      "search_hint": "ស្វែងរកតាមអតិថិជន ឬ ចំនួនទឹកប្រាក់…",
      "save": "រក្សាទុកព្រាង",
      "empty_to_save": "កន្ត្រកទទេ — គ្មានអ្វីសម្រាប់រក្សាទុកជាព្រាង។",
      "saved": "បានរក្សាទុកព្រាង។",
      "loaded": "បានផ្ទុកព្រាង។",
      "delete_title": "លុបព្រាង?",
      "delete_body": "វានឹងលុបព្រាងដែលបានរក្សាទុកនៅ {date} ជាអចិន្រ្តៃយ៍។",
      "delete_tooltip": "លុបព្រាង",
      "walk_in_customer": "អតិថិជនដើរចូល",
      "empty_filtered": "មិនមានព្រាងត្រូវនឹងការស្វែងរក",
      "empty": "មិនមានព្រាងបានរក្សាទុក",
      "empty_subtitle": "រក្សាទុកការលក់ជាព្រាង ដើម្បីបន្តពេលក្រោយ។",
      "load_failed": "ផ្ទុកព្រាងមិនបានសម្រេច"
    },
    "time": {
      "just_now": "ឥឡូវនេះ",
      "minutes_ago": {
        "one": "{} នាទីមុន",
        "other": "{} នាទីមុន"
      },
      "hours_ago": {
        "one": "{} ម៉ោងមុន",
        "other": "{} ម៉ោងមុន"
      }
    },
    "shift_close": {
      "success": "បានបិទវេនដោយជោគជ័យ",
      "failed": "បិទវេនមិនបានសម្រេច",
      "form_title": "បិទវេន",
      "closing_cash_label": "ប្រាក់បិទវេន ({symbol})",
      "amount_invalid": "សូមបញ្ចូលចំនួនទឹកប្រាក់ត្រឹមត្រូវ",
      "notes_optional": "កំណត់សម្គាល់ (ជាជម្រើស)",
      "button": "បិទវេន",
      "daily_summary": "សង្ខេបប្រចាំថ្ងៃ",
      "total_sales": "ចំនួនលក់សរុប",
      "revenue": "ចំណូល",
      "discounts": "បញ្ចុះតម្លៃ",
      "cash_variance": "ភាពខុសគ្នាប្រាក់សុទ្ធ",
      "payment_breakdown": "បំបែកតាមវិធីទូទាត់"
    },
    "summary": {
      "subtotal": "សរុបរង",
      "discount": "បញ្ចុះតម្លៃ",
      "tax": "ពន្ធ",
      "applied": "បានអនុវត្ត"
    },
    "payment": {
      "failed": "ការទូទាត់បរាជ័យ",
      "cash": "សាច់ប្រាក់",
      "card": "កាត",
      "qr": "QR",
      "cash_received": "ប្រាក់បានទទួល",
      "change_due": "ប្រាក់អាប់",
      "short_by": "ខ្វះ",
      "card_instructions": "ធ្វើការទូទាត់កាតនៅលើម៉ាស៊ីន",
      "auth_code_optional": "លេខ Auth (ជាជម្រើស)",
      "auth_code_hint": "បញ្ចូលលេខ auth ពីម៉ាស៊ីន",
      "remaining": "នៅសល់៖ {amount}"
    },
    "products": {
      "all": "ទាំងអស់",
      "empty": "មិនមានផលិតផល",
      "search_hint": "ស្វែងរកផលិតផល…",
      "load_failed": "ផ្ទុកផលិតផលមិនបានសម្រេច",
      "out_of_stock": "ផលិតផលនេះអស់ស្តុក",
      "all_variants_out_of_stock": "ជម្រើសទាំងអស់អស់ស្តុក",
      "out_of_stock_badge": "អស់ស្តុក",
      "low_stock_badge": "ស្តុកតិច",
      "stock": "ស្តុក៖ {stockQty}",
      "variants": "ជម្រើស",
      "variants_count": {
        "one": "{} ជម្រើស",
        "other": "{} ជម្រើស"
      },
      "add_to_cart": "បន្ថែមទៅកន្ត្រក",
      "add_more": "បន្ថែមទៀត"
    },
    "cart": {
      "empty": "កន្ត្រកទទេ",
      "total": "សរុប"
    },
    "customer": {
      "add": "បន្ថែមអតិថិជន",
      "unlink": "ដកអតិថិជនចេញ"
    },
    "customer_lookup": {
      "title": "ស្វែងរកអតិថិជន",
      "phone": "ទូរស័ព្ទ",
      "name": "ឈ្មោះ",
      "search": "ស្វែងរក",
      "error": "មានកំហុសពេលស្វែងរកអតិថិជន",
      "empty": "មិនមានអតិថិជន",
      "link": "ភ្ជាប់"
    },
    "variant_selector": {
      "variant": "ជម្រើស",
      "sku": "SKU: {sku}",
      "select_variant": "ជ្រើសជម្រើស",
      "variants_count": {
        "one": "{} ជម្រើស",
        "other": "{} ជម្រើស"
      },
      "add_with_total": "បន្ថែម {qty} × {total}"
    },
    "charge": {
      "open_shift_required": "សូមបើកវេន ដើម្បីចាប់ផ្តើមលក់។",
      "processing": "កំពុងដំណើរការ…",
      "pay_with_bakong": "ទូទាត់ Bakong {amount}",
      "charge": "គិតប្រាក់ {amount}"
    },
    "barcode": {
      "scan_hint": "ស្កេនបាកូដនៅទីនេះ…",
      "added": "បានបន្ថែមផលិតផលទៅកន្ត្រក",
      "scanned": "បានស្កេនបាកូដ",
      "duplicate_ignored": "បានមិនអើពើការស្កេនស្ទួន",
      "out_of_stock": "អស់ស្តុក (នៅសល់៖ {stock})",
      "insufficient_stock": "ស្តុកមិនគ្រប់គ្រាន់ (នៅសល់៖ {stock})",
      "not_found": "រកមិនឃើញផលិតផល៖ {barcode}"
    },
    "success": {
      "sale_complete": "ការលក់បានបញ្ចប់!",
      "new_sale": "ការលក់ថ្មី"
    },
    "receipt": {
      "print": "បោះពុម្ព",
      "email": "អ៊ីមែល",
      "sms": "SMS",
      "send_email_title": "ផ្ញើបង្កាន់ដៃតាមអ៊ីមែល",
      "email_address": "អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល",
      "send_sms_title": "ផ្ញើបង្កាន់ដៃតាម SMS",
      "phone_number": "លេខទូរស័ព្ទ"
    }
  },
  "pos_terminal_select": {
    "title": "ជ្រើសតើមីណាល់",
    "no_code": "គ្មានកូដ",
    "empty_title": "មិនមានតើមីណាល់សម្រាប់ជ្រើស"
  },
  "shared_widgets": {
    "barcode_scanner": {
      "title": "ស្កេនបាកូដ",
      "flash_off": "បិទភ្លើង",
      "flash_on": "បើកភ្លើង",
      "switch_camera": "ប្តូរកាមេរ៉ា",
      "instruction": "តម្រង់កាមេរ៉ាទៅបាកូដដើម្បីស្កេន។",
      "permission_denied": "ការអនុញ្ញាតកាមេរ៉ាត្រូវបានបដិសេធ។ សូមអនុញ្ញាតឱ្យប្រើកាមេរ៉ា រួចព្យាយាមម្តងទៀត។",
      "unsupported": "ការស្កេនមិនត្រូវបានគាំទ្រនៅលើឧបករណ៍ ឬកម្មវិធីរុករកនេះទេ។",
      "error": "មិនអាចបើកកាមេរ៉ាបានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។"
    },
    "upload": {
      "add_images": "បន្ថែមរូបភាព",
      "record_video": "ថតវីដេអូថ្មី",
      "supported_images": "គាំទ្រទម្រង់ JPEG, PNG, WebP",
      "gallery": "វិចិត្រសាល",
      "up_to_images": "រហូតដល់ ៥ រូបភាព",
      "camera": "កាមេរ៉ា",
      "take_photo": "ថតរូប",
      "replace_video": "ជំនួសវីដេអូ",
      "video_specs": "MP4, MOV, AVI • អតិបរមា {max_mb}MB • អតិបរមា ៥ នាទី",
      "pick_from_library": "ជ្រើសពីបណ្ណាល័យ"
    }
  },
  "store_users": {
    "status": {
      "active": "សកម្ម",
      "inactive": "អសកម្ម",
      "invited": "បានអញ្ជើញ",
      "suspended": "ផ្អាក"
    },
    "fields": {
      "first_name": "នាម",
      "last_name": "នាមត្រកូល",
      "email": "អ៊ីមែល",
      "phone": "ទូរស័ព្ទ",
      "phone_optional": "ទូរស័ព្ទ (ជម្រើស)",
      "username": "ឈ្មោះអ្នកប្រើ",
      "password": "ពាក្យសម្ងាត់",
      "role": "តួនាទី"
    },
    "list": {
      "title": "បុគ្គលិកហាង",
      "subtitle": "គ្រប់គ្រងសមាជិកក្រុមរបស់អ្នក",
      "search_hint": "ស្វែងរកតាមឈ្មោះ អ៊ីមែល ឬឈ្មោះអ្នកប្រើ...",
      "add_staff": "បន្ថែមបុគ្គលិក",
      "empty_title": "មិនមានបុគ្គលិក",
      "empty_subtitle": "បន្ថែមសមាជិកក្រុមដំបូងរបស់អ្នក\nដោយប្រើប៊ូតុងខាងក្រោម។",
      "error_title": "មានបញ្ហាកើតឡើង"
    },
    "create": {
      "title": "បន្ថែមបុគ្គលិក",
      "subtitle": "បង្កើតសមាជិកក្រុមថ្មី",
      "section_personal": "ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន",
      "section_account": "គណនី",
      "section_access": "សិទ្ធិចូលប្រើ",
      "first_name_hint": "បញ្ចូលនាម",
      "last_name_hint": "បញ្ចូលនាមត្រកូល",
      "email_hint": "បញ្ចូលអ៊ីមែល",
      "phone_hint": "បញ្ចូលលេខទូរស័ព្ទ",
      "username_hint": "បញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើ",
      "submit": "បង្កើតបុគ្គលិក",
      "select_role": "សូមជ្រើសរើសតួនាទី។",
      "invalid_email": "សូមបញ្ចូលអ៊ីមែលត្រឹមត្រូវ",
      "min_chars": "យ៉ាងហោចណាស់ {count} តួអក្សរ",
      "password_hint": "យ៉ាងហោចណាស់ {count} តួអក្សរ",
      "no_roles": "មិនមានតួនាទីទេ។ សូមកំណត់នៅក្នុងការកំណត់។",
      "added_success": "{name} បានបន្ថែមដោយជោគជ័យ!",
      "must_change_title": "បង្ខំឲ្យប្តូរពាក្យសម្ងាត់ពេលចូលដំបូង",
      "must_change_subtitle": "អ្នកប្រើត្រូវកំណត់ពាក្យសម្ងាត់ថ្មីពេលចូលលើកដំបូង"
    },
    "detail": {
      "title": "ព័ត៌មានអ្នកប្រើ",
      "processing": "កំពុងដំណើរការ…",
      "menu": {
        "edit_info": "កែប្រែព័ត៌មាន",
        "change_status": "ប្តូរស្ថានភាព",
        "reset_password": "កំណត់ពាក្យសម្ងាត់ថ្មី",
        "delete_user": "លុបអ្នកប្រើ"
      },
      "edit": {
        "title": "កែប្រែព័ត៌មានអ្នកប្រើ"
      },
      "change_role": {
        "search": "ស្វែងរកតួនាទី...",
        "bulk": "របៀបជាច្រើន",
        "selected": "បានជ្រើស",
        "nothing_to_grant": "គ្មានអ្វីត្រូវបន្ថែម",
        "nothing_to_revoke": "គ្មានអ្វីត្រូវដកចេញ"
      },
      "change_status": {
        "title": "ប្តូរស្ថានភាព",
        "new_status": "ស្ថានភាពថ្មី",
        "reason_optional": "មូលហេតុ (ជម្រើស)"
      },
      "reset_password": {
        "title": "កំណត់ពាក្យសម្ងាត់ថ្មី",
        "new_password": "ពាក្យសម្ងាត់ថ្មី",
        "must_change_on_login": "បង្ខំឲ្យប្តូរពាក្យសម្ងាត់ពេលចូល"
      },
      "delete": {
        "title": "លុបអ្នកប្រើ",
        "confirm": "តើអ្នកប្រាកដជាចង់លុប \"{name}\" ជាអចិន្ត្រៃយ៍មែនទេ? សកម្មភាពនេះមិនអាចត្រឡប់វិញបានទេ។"
      },
      "contact": {
        "title": "ព័ត៌មានទំនាក់ទំនង",
        "joined": "ចូលរួម",
        "note": "ចំណាំ",
        "must_change_password": "ត្រូវប្តូរពាក្យសម្ងាត់ពេលចូលលើកក្រោយ"
      },
      "role": {
        "title": "តួនាទី"
      },
      "permissions": {
        "title": "សិទ្ធិផ្ទាល់"
      },
      "loading": "Loading"
    }
  },
  "onboarding": {
    "top": {
      "progress": "{current} នៃ {total}"
    },
    "skip": "រំលង",
    "get_started": "ចាប់ផ្តើម",
    "semantics": {
      "skip": "រំលងការណែនាំ",
      "next": "ជំហានបន្ទាប់",
      "get_started": "ចាប់ផ្តើម",
      "step": "ជំហាន {step}{suffix}",
      "current_suffix": " (បច្ចុប្បន្ន)"
    },
    "steps": {
      "store": {
        "title": "ហាងរបស់អ្នក តាមរបៀបរបស់អ្នក",
        "subtitle": "គ្រប់គ្រងអ្វីៗទាំងអស់ពីផ្ទាំងគ្រប់គ្រងតែមួយ។",
        "bullets": {
          "manage": "គ្រប់គ្រងផលិតផល ការបញ្ជាទិញ និងស្តុក",
          "orders": "ដំណើរការការបញ្ជាទិញ និងតាមដានការដឹកជញ្ជូន",
          "brand": "បង្កើតម៉ាករបស់អ្នក និងពង្រីកអាជីវកម្ម"
        }
      },
      "products": {
        "title": "បញ្ចូលផលិតផលបានយ៉ាងងាយ",
        "subtitle": "បន្ថែម និងគ្រប់គ្រងបញ្ជីផលិតផលរបស់អ្នកដោយងាយ។",
        "bullets": {
          "editor": "កម្មវិធីកែប្រែផលិតផលជាមួយ AI",
          "variants": "គាំទ្រប្រភេទ ក្រុម និងច្រើនទៀត",
          "uploads": "បញ្ចូលរូបភាព និងវីដេអូច្រើននៅម្តង"
        }
      },
      "analytics": {
        "title": "ទិន្នន័យសំខាន់ៗ",
        "subtitle": "ធ្វើការសម្រេចចិត្តប្រកបដោយប្រាជ្ញាជាមួយទិន្នន័យពេលវេលាជាក់ស្តែង។",
        "bullets": {
          "revenue": "តាមដានប្រាក់ចំណូល និងនិន្នាការលក់",
          "customers": "យល់ដឹងពីអាកប្បកិរិយាអតិថិជន",
          "promotions": "វាស់ស្ទង់ប្រសិទ្ធភាពប្រូម៉ូសិន"
        }
      },
      "team": {
        "title": "រីកចម្រើនជាមួយក្រុមរបស់អ្នក",
        "subtitle": "សហការជាមួយបុគ្គលិករបស់អ្នកដោយរលូន។",
        "bullets": {
          "roles": "បង្កើតតួនាទី និងការអនុញ្ញាតផ្ទាល់ខ្លួន",
          "invite": "អញ្ជើញសមាជិកក្រុមដោយងាយ",
          "activity": "ត្រួតពិនិត្យសកម្មភាព និងភាពទទួលខុសត្រូវ"
        }
      }
    }
  },
  "location": {
    "list": {
      "title": "ទីតាំង",
      "search_hint": "ស្វែងរកទីតាំង...",
      "loading": "កំពុងផ្ទុកទីតាំង...",
      "load_failed": "មិនអាចផ្ទុកទីតាំងបាន",
      "empty_title": "មិនទាន់មានទីតាំងទេ",
      "add_button": "បន្ថែមទីតាំង",
      "delete_title": "លុបទីតាំង",
      "delete_message": "តើអ្នកប្រាកដថាចង់លុប \"{name}\" មែនទេ? សកម្មភាពនេះមិនអាចត្រឡប់វិញបានទេ។"
    },
    "form": {
      "new_title": "ទីតាំងថ្មី",
      "edit_title": "កែប្រែទីតាំង",
      "section_basic": "ព័ត៌មានមូលដ្ឋាន",
      "section_settings": "ការកំណត់",
      "name_label": "ឈ្មោះទីតាំង",
      "name_hint": "ឧ. ឃ្លាំងមេ — ភ្នំពេញ",
      "name_required": "ត្រូវបញ្ចូលឈ្មោះ",
      "address1_label": "អាសយដ្ឋាន បន្ទាត់ 1",
      "address1_hint": "អាសយដ្ឋានផ្លូវ, ប្រអប់សំបុត្រ",
      "address1_required": "ត្រូវបញ្ចូលអាសយដ្ឋាន",
      "address_autofill_hint": "អាសយដ្ឋាននឹងបំពេញស្វ័យប្រវត្តិពេលជ្រើសលើផែនទី",
      "gps_button": "ទីតាំងបច្ចុប្បន្ន",
      "map_button": "ដាក់សញ្ញាលើផែនទី",
      "gps_getting": "កំពុងរកទីតាំងរបស់អ្នក...",
      "gps_failed": "មិនអាចរកទីតាំងបានទេ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។",
      "gps_services_disabled": "សូមបើកសេវាកម្មទីតាំងនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។",
      "gps_semantics": "ប្រើទីតាំង GPS បច្ចុប្បន្ន",
      "map_semantics": "ជ្រើសទីតាំងលើផែនទី",
      "adjust_button": "កែតម្រូវ",
      "adjust_pin": "កែតម្រូវសញ្ញា",
      "adjust_semantics": "កែតម្រូវសញ្ញាលើផែនទី",
      "coordinates_semantics": "កូអរដោនេ: {lat}, {lng}",
      "active_title": "សកម្ម",
      "active_subtitle": "ទីតាំងអាចប្រើបាន",
      "save_button": "រក្សាទុកទីតាំង",
      "update_button": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទីតាំង",
      "create_success": "បានបង្កើតទីតាំងដោយជោគជ័យ",
      "update_success": "បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទីតាំងដោយជោគជ័យ",
      "permission": {
        "title": "បើកទីតាំង",
        "temporary_message": "ត្រូវការការអនុញ្ញាតទីតាំង ដើម្បីរកទីតាំងបច្ចុប្បន្ន។",
        "permanent_message": "បានបដិសេធការអនុញ្ញាតទីតាំង។ សូមបើកនៅក្នុងការកំណត់ ដើម្បីប្រើមុខងារ GPS។",
        "not_now": "មិនមែនឥឡូវនេះ"
      },
      "no_location_title": "មិនបានជ្រើសទីតាំង",
      "no_location_subtitle": "ចុចដើម្បីដាក់សញ្ញាលើផែនទី ឬប្រើ GPS ខាងលើ",
      "no_location_semantics": "មិនបានជ្រើសទីតាំង។ ចុចដើម្បីជ្រើសលើផែនទី។"
    },
    "picker": {
      "search_hint": "ស្វែងរកអាសយដ្ឋាន...",
      "services_disabled": "សេវាកម្មទីតាំងត្រូវបានបិទនៅលើឧបករណ៍នេះ។",
      "permission": {
        "title": "ការអនុញ្ញាតទីតាំង",
        "temporary_message": "ត្រូវការការអនុញ្ញាតទីតាំង ដើម្បីប្រើទីតាំងបច្ចុប្បន្ន។",
        "permanent_message": "បានបដិសេធការអនុញ្ញាតទីតាំង។ សូមបើកនៅក្នុងការកំណត់ ដើម្បីប្រើមុខងារនេះ។",
        "skip": "រំលង"
      },
      "pin_semantics": "សញ្ញាទីតាំងដែលបានជ្រើស",
      "back_semantics": "ត្រឡប់ក្រោយ",
      "current_location_semantics": "ប្រើទីតាំងបច្ចុប្បន្ន",
      "selected_title": "ទីតាំងដែលបានជ្រើស",
      "coordinates_label": "កូអរដោនេ",
      "resolving": "កំពុងដោះស្រាយ...",
      "looking_up_address": "កំពុងស្វែងរកអាសយដ្ឋាន...",
      "address_label": "អាសយដ្ឋាន",
      "confirm_semantics": "បញ្ជាក់ទីតាំងនេះ",
      "confirm_button": "បញ្ជាក់ទីតាំង"
    }
  },
  "category": {
    "list": {
      "title": "ប្រភេទ",
      "search_hint": "ស្វែងរកប្រភេទ...",
      "load_failed": "មិនអាចផ្ទុកប្រភេទបាន",
      "empty": "រកមិនឃើញប្រភេទ"
    },
    "form": {
      "edit_title": "កែប្រែប្រភេទ",
      "icon_image": "រូបតំណាង",
      "name": "ឈ្មោះ",
      "description": "សេចក្ដីពិពណ៌នា",
      "parent_category": "ប្រភេទមេ (ប្រភេទមូលដ្ឋាន)",
      "tap_to_select_image": "ចុចដើម្បីជ្រើសរើសរូបភាព"
    },
    "filter": {
      "title": "តម្រងប្រភេទ",
      "status_label": "ស្ថានភាព",
      "sort_by": "តម្រៀបតាម",
      "sort_order": "លំដាប់តម្រៀប",
      "created_at": "កាលបរិច្ឆេទបង្កើត",
      "name": "ឈ្មោះ",
      "sort_order_field": "លំដាប់តម្រៀប"
    },
    "selection": {
      "select_parent_title": "ជ្រើសរើសប្រភេទមេ",
      "search_label": "ស្វែងរក",
      "search_hint": "ស្វែងរកប្រភេទ...",
      "loading": "កំពុងផ្ទុកប្រភេទ...",
      "load_failed": "មិនអាចផ្ទុកបាន"
    },
    "multi_selection": {
      "title": "ជ្រើសរើសប្រភេទ",
      "subtitle": "ជ្រើសរើសបានអតិបរមា {max} ប្រភេទ",
      "max_allowed": "អនុញ្ញាតអតិបរមា {max} ប្រភេទ",
      "confirm_select_min": "សូមជ្រើសរើសយ៉ាងហោចណាស់ 1 ប្រភេទ",
      "confirm_single": "បញ្ជាក់ {count} ប្រភេទ",
      "confirm_multi": "បញ្ជាក់ {count} ប្រភេទ"
    }
  },
  "brand": {
    "title": "ម៉ាក",
    "search": {
      "hint": "ស្វែងរកម៉ាក...",
      "label": "Label"
    },
    "list": {
      "loading": "កំពុងផ្ទុកម៉ាក...",
      "load_failed": "មិនអាចផ្ទុកម៉ាកបាន",
      "empty": "មិនមានម៉ាកទេ"
    },
    "filter": {
      "title": "តម្រងម៉ាក",
      "status": "ស្ថានភាព",
      "apply": "អនុវត្ត"
    },
    "form": {
      "create_title": "ម៉ាកថ្មី",
      "edit_title": "កែប្រែម៉ាក",
      "name_label": "ឈ្មោះម៉ាក",
      "name_required": "ត្រូវបញ្ចូលឈ្មោះ",
      "description_label": "ការពិពណ៌នា",
      "active": "សកម្ម",
      "create_button": "បង្កើតម៉ាក",
      "update_button": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពម៉ាក",
      "upload_logo": "Upload Logo"
    },
    "select": {
      "title": "Title",
      "subtitle": "Subtitle",
      "selected": "Selected",
      "skip": "Skip"
    }
  },
  "warehouse": {
    "list": {
      "title": "ឃ្លាំង",
      "search_hint": "ស្វែងរកឃ្លាំង...",
      "filter_status_tooltip": "តម្រងតាមស្ថានភាព",
      "loading": "កំពុងផ្ទុកឃ្លាំង...",
      "load_failed": "មិនអាចផ្ទុកឃ្លាំងបាន",
      "empty": "រកមិនឃើញឃ្លាំង"
    },
    "badges": {
      "default": "លំនាំដើម"
    },
    "labels": {
      "capacity": "សមត្ថភាព",
      "warehouse_details": "ព័ត៌មានលម្អិតឃ្លាំង",
      "overview": "សង្ខេប",
      "total_skus": "ចំនួន SKU សរុប",
      "inventory_value": "តម្លៃស្តុក",
      "contact": "អ្នកទំនាក់ទំនង",
      "phone": "ទូរស័ព្ទ",
      "special_handling": "ការថែទាំពិសេស",
      "zones_locations": "តំបន់ និងទីតាំង"
    },
    "quick_actions": {
      "inventory": "ស្តុក",
      "transactions": "ប្រតិបត្តិការ",
      "transfer": "ផ្ទេរ"
    },
    "type": {
      "storage": "ឃ្លាំងទុក",
      "retail": "លក់រាយ",
      "distribution": "ចែកចាយ",
      "coldStorage": "ទូរទឹកកក",
      "virtual": "និម្មិត",
      "unknown": "មិនស្គាល់"
    },
    "menu": {
      "set_default": "កំណត់ជា​លំនាំដើម"
    },
    "confirm_delete": {
      "title": "លុបឃ្លាំង",
      "message": "តើអ្នកប្រាកដថាចង់លុប \"{name}\" មែនទេ? សកម្មភាពនេះមិនអាចត្រឡប់វិញបានទេ។"
    },
    "form": {
      "created_success": "បានបង្កើតឃ្លាំងដោយជោគជ័យ",
      "updated_success": "បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឃ្លាំងដោយជោគជ័យ",
      "basic_info": "ព័ត៌មានមូលដ្ឋាន",
      "settings": "ការកំណត់",
      "name_label": "ឈ្មោះឃ្លាំង",
      "name_hint": "ឧ. ឃ្លាំងស្តុកមេ",
      "name_required": "ត្រូវការឈ្មោះ",
      "name_max": "អតិបរមា 100 តួអក្សរ",
      "code_label": "កូដ (ជាជម្រើស)",
      "code_autogen_hint": "បង្កើតស្វ័យប្រវត្តិ ប្រសិនបើទទេ",
      "code_max": "អតិបរមា 20 តួអក្សរ",
      "location_required": "សូមជ្រើសរើសទីតាំង",
      "select_location": "ជ្រើសរើសទីតាំងពិត",
      "active_title": "សកម្ម",
      "active_subtitle": "ឃ្លាំងអាចប្រើប្រាស់បាន",
      "default_title": "ឃ្លាំងលំនាំដើម",
      "default_subtitle": "កំណត់ស្តុកទៅទីនេះស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ការបញ្ជាទិញថ្មី"
    },
    "detail": {
      "loading": "កំពុងផ្ទុកឃ្លាំង...",
      "load_failed": "មិនអាចផ្ទុកឃ្លាំងបាន",
      "not_found": "រកមិនឃើញឃ្លាំង"
    },
    "zones": {
      "add_zone": "បន្ថែមតំបន់",
      "empty": "មិនទាន់មានតំបន់ទេ។ ចុច \"+ បន្ថែមតំបន់\" ដើម្បីបង្កើត។"
    },
    "zone": {
      "tooltips": {
        "add_child": "បន្ថែមតំបន់កូន",
        "edit": "កែប្រែតំបន់",
        "delete": "លុបតំបន់"
      },
      "confirm_delete": {
        "title": "លុបតំបន់",
        "message": "លុបតំបន់ \"{name}\" និងកូនទាំងអស់របស់វា?"
      },
      "form": {
        "add_title": "បន្ថែមតំបន់",
        "add_to_title": "បន្ថែមតំបន់ទៅ {name}",
        "edit_title": "កែប្រែតំបន់",
        "name_label": "ឈ្មោះតំបន់",
        "name_hint": "ឧ. ជួរទំនិញ A",
        "name_required": "ត្រូវការឈ្មោះ",
        "code_label": "កូដ",
        "code_hint": "ឧ. A01",
        "code_required": "ត្រូវការកូដ",
        "type_label": "ប្រភេទតំបន់",
        "temp_min_label": "សីតុណ្ហភាពអប្បបរមា (°C)",
        "temp_min_hint": "ឧ. -18",
        "temp_max_label": "សីតុណ្ហភាពអតិបរមា (°C)",
        "temp_max_hint": "ឧ. 25"
      }
    },
    "location_type": {
      "zone": "តំបន់",
      "aisle": "ជួរ",
      "bay": "ផ្នែក",
      "shelf": "ធ្នើ",
      "bin": "ប្រអប់"
    },
    "special_handling_type": {
      "hazmat": "សារធាតុគ្រោះថ្នាក់",
      "fragile": "ងាយបែក",
      "temperatureControlled": "គ្រប់គ្រងសីតុណ្ហភាព"
    }
  },
  "product": {
    "list": {
      "title": "ផលិតផល",
      "filter_tooltip": "តម្រងផលិតផល",
      "search_hint": "ស្វែងរកផលិតផល...",
      "clear_search_tooltip": "ជម្រះការស្វែងរក",
      "search_by_image_tooltip": "ស្វែងរកតាមរូបភាព",
      "searching": "កំពុងស្វែងរក...",
      "switch_to_grid": "ប្ដូរទៅក្រ៊ីដ",
      "switch_to_list": "ប្ដូរទៅបញ្ជី",
      "load_failed": "មិនអាចផ្ទុកផលិតផលបាន",
      "image": "រូបភាព",
      "scan_barcode_tooltip": "ស្កេនបាកូដ"
    },
    "image_search": {
      "sheet_title": "ស្វែងរកតាមរូបភាព",
      "take_photo": "ថតរូប",
      "upload_gallery": "ជ្រើសពីវិចិត្រសាល"
    },
    "permission": {
      "camera_title": "ត្រូវការសិទ្ធិកាមេរ៉ា",
      "camera_message": "ត្រូវការសិទ្ធិកាមេរ៉ា ដើម្បីថតរូបសម្រាប់ស្វែងរកតាមរូបភាព។ សូមអនុញ្ញាតនៅក្នុងការកំណត់។"
    },
    "filters": {
      "title": "តម្រង",
      "sort_by": "តម្រៀបតាម",
      "category": "ប្រភេទ",
      "status": "ស្ថានភាព",
      "price_range": "ជួរតម្លៃ",
      "apply": "អនុវត្តតម្រង",
      "sort_chip": "តម្រៀប: {value}",
      "status_chip": "ស្ថានភាព: {value}"
    },
    "sort": {
      "newest": "ថ្មីជាងគេមុន",
      "oldest": "ចាស់ជាងគេមុន",
      "price_asc": "តម្លៃ: ទាបទៅខ្ពស់",
      "price_desc": "តម្លៃ: ខ្ពស់ទៅទាប",
      "sold_desc": "លក់ដាច់បំផុត",
      "name_asc": "ឈ្មោះ: A ដល់ Z",
      "name_desc": "ឈ្មោះ: Z ដល់ A"
    },
    "status": {
      "all": "ទាំងអស់",
      "active": "សកម្ម",
      "draft": "ព្រាង",
      "inactive": "មិនសកម្ម",
      "archived": "បានប័ណ្ណសារ",
      "pendingReview": "កំពុងរង់ចាំពិនិត្យ",
      "rejected": "បានបដិសេធ",
      "outOfStock": "អស់ស្តុក",
      "discounted": "បញ្ចុះតម្លៃ"
    },
    "marketplace": {
      "title": "បញ្ជី NH Mall",
      "list_on_mall": "ដាក់លក់នៅ NH Mall",
      "submit_success": "បានដាក់ស្នើសុំពិនិត្យផ្សារអនឡាញ",
      "requires_active": "សូមកំណត់ស្ថានភាពផលិតផលជា Active មុនដាក់ស្នើសុំ។",
      "subtitle": {
        "live": "ផលិតផលនេះអាចមើលឃើញដោយអតិថិជននៅ NH Mall។",
        "pending": "ផលិតផលកំពុងរង់ចាំពិនិត្យពីវេទិកា។",
        "rejected": "បញ្ជីត្រូវបានបដិសេធ។ សូមកែ ហើយដាក់ស្នើម្តងទៀត។",
        "suspended": "បញ្ជីត្រូវបានផ្អាកដោយវេទិកា។",
        "off": "ផលិតផលនេះមិនទាន់បានដាក់លក់នៅ NH Mall ទេ។"
      },
      "helper": {
        "live": "គ្រប់គ្រងដោយ NH Shop — ទាក់ទងជំនួយដើម្បីលាក់។",
        "pending": "ការពិនិត្យជាធម្មតាចំណាយពេល ១–២ ថ្ងៃធ្វើការ។",
        "suspended": "ទាក់ទងជំនួយ NH Shop ដើម្បីស្តារបញ្ជី។",
        "inactive": "សូមធ្វើឱ្យផលិតផលសកម្មមុនដាក់ស្នើ។",
        "resubmit": "បើកដើម្បីដាក់ស្នើពិនិត្យម្តងទៀត។",
        "submit": "បើកដើម្បីដាក់ស្នើពិនិត្យ NH Mall។"
      },
      "status": {
        "public": "ផ្សាយផ្ទាល់",
        "pending": "រង់ចាំ",
        "requested": "កំពុងពិនិត្យ",
        "rejected": "បដិសេធ",
        "suspended": "ផ្អាក"
      }
    },
    "empty": {
      "title": "រកមិនឃើញផលិតផល",
      "subtitle": "បន្ថែមផលិតផលដំបូង ឬកែតម្រងរបស់អ្នក"
    },
    "stock_badge": {
      "out_of_stock": "អស់ស្តុក",
      "in_stock": "នៅស្តុក {qty}",
      "reserved": "កក់ {qty}",
      "all_reserved": "កក់ {qty}"
    },
    "edit": {
      "header": "កែប្រែ៖ {step}",
      "step_counter": "ជំហាន {current} នៃ {total}",
      "validation": {
        "primary_category_required": "សូមជ្រើសរើសប្រភេទសំខាន់។"
      },
      "discard": "បោះបង់ការផ្លាស់ប្តូរ",
      "save_all": "រក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូរទាំងអស់",
      "next_step": "បន្ទាប់៖ {step}",
      "saving": {
        "saving": "កំពុងរក្សាទុក…",
        "uploading": "កំពុងផ្ទុកឡើង {pct}%…"
      },
      "steps": {
        "basic_info": "ព័ត៌មានមូលដ្ឋាន",
        "pricing": "តម្លៃ",
        "inventory": "ស្តុក",
        "shipping": "ដឹកជញ្ជូន",
        "additional": "បន្ថែម",
        "review": "ពិនិត្យមើល",
        "media": "មេឌៀ"
      },
      "basic": {
        "identity_title": "អត្តសញ្ញាណ",
        "name_label": "ឈ្មោះផលិតផល *",
        "sku_label": "SKU *",
        "barcode_label": "បាកូដ",
        "barcode_hint": "UPC, EAN, ISBN…",
        "scan_tooltip": "ស្កេន",
        "hs_code_label": "HS Code",
        "hs_code_hint": "ឧ. 6403.99",
        "categories_title": "ប្រភេទ *",
        "categories_field_label": "ប្រភេទ",
        "categories_selected": "{count} បានជ្រើស",
        "categories_tap_hint": "ចុចដើម្បីជ្រើសប្រភេទ...",
        "primary_category_title": "ប្រភេទសំខាន់ *",
        "primary_category_field_label": "ប្រភេទសំខាន់",
        "primary_category_tap_hint": "ចុចដើម្បីជ្រើសប្រភេទសំខាន់...",
        "brand_title": "ម៉ាក",
        "brand_field_label": "ម៉ាក (ជាជម្រើស)",
        "brand_tap_hint": "ចុចដើម្បីជ្រើសម៉ាក (ជាជម្រើស)...",
        "status_title": "ស្ថានភាព",
        "description_title": "ការពិពណ៌នា",
        "short_description_label": "ការពិពណ៌នាខ្លី",
        "short_description_hint": "សង្ខេបខ្លី (បង្ហាញក្នុងបញ្ជី)",
        "full_description_label": "ការពិពណ៌នាពេញ",
        "full_description_hint": "ការពិពណ៌នាផលិតផលលម្អិត…"
      },
      "media": {
        "images_title": "រូបភាពផលិតផល",
        "images_stats": "{count} រូប{suffix} • អូសដើម្បីតម្រៀប • ចុចដើម្បីកំណត់រូបគម្រប",
        "images_rules": "JPEG, PNG, WebP • អតិបរមា 5MB ក្នុងមួយរូប • មិនកំណត់ចំនួនរូប",
        "add_more_images": "បន្ថែមរូបភាព",
        "video_title": "វីដេអូផលិតផល",
        "video_rules": "MP4, MOV, AVI • អតិបរមា 50MB • អតិបរមា 5 នាទី",
        "video_url_label": "តំណវីដេអូ",
        "video_url_hint": "https://...",
        "clear_tooltip": "ជម្រះ",
        "or": "ឬ",
        "replace_video": "ជំនួសវីដេអូ",
        "remove": "លុបចេញ",
        "upload_video_file": "ផ្ទុកឡើងឯកសារវីដេអូ",
        "empty_title": "បន្ថែមរូបភាពផលិតផល",
        "empty_subtitle": "ចុចដើម្បីផ្ទុកឡើង • JPEG, PNG, WebP • អតិបរមា 5MB ក្នុងមួយរូប",
        "loading": "កំពុងផ្ទុក...",
        "cover_badge": "រូបគម្រប",
        "new_badge": "ថ្មី",
        "upload_no_media": "បានបញ្ចប់ការផ្ទុកឡើង ប៉ុន្តែមិនមានមេឌៀត្រឡប់មកវិញ",
        "pick_images_failed": "មិនអាចជ្រើសរូបភាពបាន៖ {error}",
        "pick_video_failed": "មិនអាចជ្រើសវីដេអូបាន៖ {error}",
        "image_ext_not_allowed": "អនុញ្ញាតតែរូបភាព JPEG, PNG និង WebP ប៉ុណ្ណោះ។",
        "image_too_large": "រូបភាពមានទំហំ {mb}MB — អតិបរមាអនុញ្ញាត 5MB។",
        "video_ext_not_allowed": "អនុញ្ញាតតែវីដេអូ MP4, MOV និង AVI ប៉ុណ្ណោះ។",
        "video_too_large": "វីដេអូមានទំហំ {mb}MB — អតិបរមាអនុញ្ញាត 50MB។",
        "video_too_long": "វីដេអូមានរយៈពេល {mins} នាទី — អតិបរមាអនុញ្ញាត 5 នាទី។"
      },
      "pricing": {
        "core_title": "តម្លៃស្នូល",
        "selling_price_label": "តម្លៃលក់ *",
        "compare_at_label": "តម្លៃប្រៀបធៀប",
        "cost_price_label": "តម្លៃដើម",
        "base_price_label": "តម្លៃមូលដ្ឋាន",
        "wholesale_price_label": "តម្លៃលក់ដុំ",
        "coin_payment_title": "ការទូទាត់ដោយកាក់",
        "accept_cash_title": "ទទួលការទូទាត់ជាសាច់ប្រាក់",
        "accept_coin_title": "ទទួលការទូទាត់ដោយកាក់",
        "accept_coin_subtitle": "អនុញ្ញាតឲ្យអតិថិជនបង់ដោយកាក់",
        "coin_price_label": "តម្លៃកាក់",
        "coin_price_hint": "ឧ. 9500 កាក់",
        "earn_on_coin_title": "រកបានកាក់ពេលទិញដោយកាក់",
        "earn_on_coin_subtitle": "អ្នកទិញរកបានកាក់ពេលបង់ដោយកាក់",
        "earn_on_cash_title": "រកបានកាក់ពេលទិញដោយសាច់ប្រាក់",
        "earn_on_cash_subtitle": "អ្នកទិញរកបានកាក់ពេលបង់ដោយសាច់ប្រាក់",
        "earn_rate_label": "អត្រារកកាក់ (កាក់ក្នុង $1)",
        "earn_rate_hint": "លំនាំដើម៖ 10",
        "margin_chip": "អត្រាចំណេញ {pct}%"
      },
      "inventory": {
        "stock_settings_title": "ការកំណត់ស្តុក",
        "track_inventory_title": "តាមដានស្តុក",
        "track_inventory_subtitle": "តាមដានកម្រិតស្តុកសម្រាប់ផលិតផលនេះ",
        "allow_backorders_title": "អនុញ្ញាតបញ្ជាទិញពេលអស់ស្តុក",
        "allow_backorders_subtitle": "អនុញ្ញាតឲ្យអតិថិជនបញ្ជាទិញពេលអស់ស្តុក",
        "low_stock_threshold_label": "កម្រិតស្តុកទាប",
        "low_stock_threshold_hint": "ជូនដំណឹងពេលស្តុកធ្លាក់ក្រោមកម្រិតនេះ",
        "variant_settings_title": "ការកំណត់ជម្រើសផលិតផល",
        "has_variants_title": "មានជម្រើសផលិតផល",
        "has_variants_subtitle": "ផលិតផលមានជម្រើសច្រើន (ទំហំ, ពណ៌…)",
        "stock_info_banner": "បរិមាណស្តុកតាមឃ្លាំង ត្រូវគ្រប់គ្រងនៅផ្នែកស្តុក។"
      },
      "variants": {
        "generate": "បង្កើត",
        "selected_count": "{count} បានជ្រើស",
        "bulk_action_price": "តម្លៃ",
        "bulk_action_sku": "SKU",
        "delete_selected_tooltip": "លុបអ្វីដែលបានជ្រើស",
        "clear_selection_tooltip": "ជម្រះការជ្រើស",
        "empty_title": "មិនទាន់មានជម្រើសទេ",
        "empty_subtitle": "ប្រើ បង្កើត ដើម្បីបង្កើតពីលក្ខណៈ ឬ បន្ថែម ដើម្បីបង្កើតដោយដៃ។",
        "select_all": "ជ្រើសទាំងអស់",
        "field_price": "តម្លៃ",
        "field_stock": "ស្តុក",
        "stock_managed_info": "ស្តុកត្រូវគ្រប់គ្រងនៅផ្នែកស្តុក។",
        "delete_variant_title": "លុបជម្រើស",
        "delete_variant_message": "លុបជម្រើស \"{name}\" មែនទេ? សកម្មភាពនេះមិនអាចត្រឡប់វិញបានទេ។",
        "delete_variants_title": "លុបជម្រើស",
        "delete_variants_message": "លុប {count} ជម្រើសដែលបានជ្រើសមែនទេ? សកម្មភាពនេះមិនអាចត្រឡប់វិញបានទេ។",
        "delete_all": "លុបទាំងអស់",
        "create_failed": "មិនអាចបង្កើតជម្រើសបាន៖ {error}",
        "delete_failed": "មិនអាចលុបជម្រើសបាន៖ {error}",
        "delete_failed_generic": "មិនអាចលុបបាន៖ {error}",
        "select_one_first": "សូមជ្រើសយ៉ាងហោចណាស់ 1 ជម្រើសជាមុន",
        "bulk_set_price_title": "កំណត់តម្លៃសម្រាប់ {count} ជម្រើស",
        "bulk_new_price_label": "តម្លៃថ្មី",
        "prices_updated": "បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពតម្លៃជម្រើស",
        "bulk_set_sku_title": "កំណត់ SKU សម្រាប់ {count} ជម្រើស",
        "bulk_sku_prefix_label": "បុព្វបទ SKU",
        "skus_updated": "បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព SKU សម្រាប់ {count} ជម្រើស",
        "image_too_large": "រូបភាពលើសកំណត់ 5 MB។",
        "image_upload_no_id": "មិនអាចផ្ទុករូបភាពបាន៖ ជម្រើសមិនមាន ID នៅម៉ាស៊ីនមេ។",
        "image_ext_not_allowed": "អនុញ្ញាតតែ JPEG, PNG និង WebP ប៉ុណ្ណោះ។",
        "image_pick_failed": "មិនអាចជ្រើសរូបភាពបាន។",
        "axis_sheet": {
          "title": "បង្កើតជម្រើសផលិតផល",
          "combos": "នឹងបង្កើត {count} បន្សំ",
          "quick_add": "បន្ថែមលក្ខណៈរហ័ស",
          "custom": "ផ្ទាល់ខ្លួន",
          "defaults": "លំនាំដើម",
          "default_price_label": "តម្លៃ *",
          "price_required_error": "សូមបញ្ចូលតម្លៃ",
          "price_gt_zero_error": "តម្លៃត្រូវតែធំជាង 0",
          "attribute_axes": "អ័ក្សលក្ខណៈ",
          "attribute_label": "លក្ខណៈ",
          "attribute_hint": "ឧ. ទំហំ",
          "values_label": "តម្លៃ",
          "values_hint": "S, M, L, XL",
          "values_helper": "បំបែកតម្លៃជាច្រើនដោយសញ្ញាក្បៀស",
          "empty_help": "ចុចលើ Chip កំណត់ជាមុន ឬ \"ផ្ទាល់ខ្លួន\" ដើម្បីបន្ថែមអ័ក្សលក្ខណៈ។ បន្ទាប់មកបញ្ចូលតម្លៃបំបែកដោយក្បៀសសម្រាប់មួយៗ។",
          "generate_variants": "បង្កើត {count} ជម្រើស"
        },
        "edit_sheet": {
          "image_add": "ចុចដើម្បីបន្ថែមរូបភាព",
          "image_specs": "JPEG, PNG, WebP • អតិបរមា 5 MB",
          "sku_label": "SKU (ជាជម្រើស)",
          "sku_hint": "ឧ. PROD-RED-M",
          "attributes_title": "លក្ខណៈ",
          "attributes_empty_help": "ចុចលើកំណត់ជាមុន ឬប្រើ ផ្ទាល់ខ្លួន ដើម្បីបន្ថែមលក្ខណៈ។",
          "attribute_label": "លក្ខណៈ",
          "value_label": "តម្លៃ",
          "price_label": "តម្លៃជម្រើស *",
          "price_error": "តម្លៃត្រូវតែ > 0",
          "stock_readonly": "ស្តុក (អានតែប៉ុណ្ណោះ)",
          "stock_initial": "ស្តុកដំបូង",
          "stock_helper": "គ្រប់គ្រងស្តុកនៅផ្នែកស្តុក",
          "coin_pricing": "តម្លៃកាក់",
          "coin_price": "តម្លៃកាក់",
          "hs_code_label": "HS Code (ជាជម្រើស)",
          "hs_code_hint": "ឧ. 6109.10",
          "hs_code_helper": "កូដ HS សម្រាប់ទំនិញ",
          "active": "សកម្ម",
          "active_subtitle": "ជម្រើសមើលឃើញសម្រាប់អតិថិជន",
          "sort_order_label": "លំដាប់តម្រៀប (ជាជម្រើស)",
          "sort_order_helper": "លេខតិចបង្ហាញមុន",
          "saving": "កំពុងរក្សាទុក...",
          "update": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជម្រើស",
          "add": "បន្ថែមជម្រើស"
        }
      },
      "shipping": {
        "weight_dimensions_title": "ទម្ងន់ និងវិមាត្រ",
        "weight_label": "ទម្ងន់",
        "length_label": "បណ្តោយ",
        "width_label": "ទទឹង",
        "height_label": "កម្ពស់",
        "unit_label": "ឯកតា",
        "handling_flags_title": "សញ្ញាពិសេស",
        "fragile_title": "ងាយបែក",
        "fragile_subtitle": "ត្រូវការការប្រុងប្រយ័ត្នពេលដោះស្រាយ",
        "signature_required_title": "ត្រូវការហត្ថលេខា",
        "signature_required_subtitle": "ការដឹកជញ្ជូនត្រូវការហត្ថលេខារបស់អតិថិជន"
      },
      "additional": {
        "tags_media_title": "ស្លាក និងមេឌៀ",
        "tags_label": "ស្លាក (បំបែកដោយក្បៀស)",
        "tags_hint": "ឧ. អេឡិចត្រូនិក, ចល័ត, ឥតខ្សែ",
        "key_features_title": "លក្ខណៈពិសេស",
        "add_feature_label": "បន្ថែមលក្ខណៈ",
        "seo_section_title": "SEO",
        "seo_title_label": "ចំណងជើង SEO",
        "seo_description_label": "ការពិពណ៌នា SEO",
        "seo_description_hint": "បង្ហាញក្នុងលទ្ធផលម៉ាស៊ីនស្វែងរក…",
        "seo_keywords_label": "ពាក្យគន្លឹះ (បំបែកដោយក្បៀស)"
      },
      "review": {
        "name": "ឈ្មោះ",
        "sku": "SKU",
        "status": "ស្ថានភាព",
        "barcode": "បាកូដ",
        "hs_code": "HS Code",
        "selling_price": "តម្លៃលក់",
        "cost_price": "តម្លៃដើម",
        "margin": "អត្រាចំណេញ",
        "compare_at": "តម្លៃប្រៀបធៀប",
        "track_inventory": "តាមដានស្តុក",
        "allow_backorder": "អនុញ្ញាតបញ្ជាទិញពេលអស់ស្តុក",
        "has_variants": "មានជម្រើសផលិតផល",
        "weight": "ទម្ងន់",
        "fragile": "ងាយបែក",
        "signature_required": "ត្រូវការហត្ថលេខា",
        "tags_section": "ស្លាក",
        "tags": "ស្លាក"
      }
    },
    "create": {
      "title": "បង្កើតផលិតផល",
      "header": "បង្កើត៖ {step}",
      "step_counter": "ជំហាន {current} នៃ {total}",
      "creating": "កំពុងបង្កើត…",
      "success": "បានបង្កើតផលិតផលដោយជោគជ័យ!",
      "failure": "មិនអាចបង្កើតផលិតផលបាន",
      "ai_suggested": "បានណែនាំដោយ AI",
      "media": {
        "upload_success": "បានផ្ទុកឡើងមេឌៀដោយជោគជ័យ!",
        "video_subtitle": "ជាជម្រើស — ផ្ទុកឡើងឯកសារវីដេអូ ឬដាក់តំណ"
      },
      "drafts": {
        "title": "រកឃើញសេចក្តីព្រាង",
        "message": "អ្នកមានសេចក្តីព្រាងមិនទាន់រក្សាទុក។ តើចង់បន្តកែប្រែមួយក្នុងចំណោមវាទេ?",
        "untitled": "សេចក្តីព្រាងគ្មានចំណងជើង",
        "sku": "SKU៖ {sku}",
        "start_fresh": "ចាប់ផ្តើមថ្មី"
      },
      "validation": {
        "name_required": "ត្រូវបញ្ចូលឈ្មោះផលិតផល។",
        "images_required": "សូមបន្ថែមយ៉ាងហោចណាស់រូបភាពផលិតផល 1 រូប។",
        "selling_price_gt0": "តម្លៃលក់ត្រូវធំជាង 0។",
        "primary_category_required": "សូមជ្រើសរើសប្រភេទសំខាន់។"
      },
      "ai_photo": {
        "title": "រូបភាពផលិតផល",
        "subtitle": "ផ្ទុកឡើងរូបភាព 1 រូប (Gallery ឬ Camera)។ AI នឹងបំពេញព័ត៌មានស្វ័យប្រវត្តិ។",
        "analyzing": "កំពុងវិភាគ…",
        "add_photo": "បន្ថែមរូបភាព",
        "tap_hint": "ចុចដើម្បីជ្រើសពី Gallery ឬ Camera"
      },
      "barcode": {
        "auto_label": "បាកូដ (ស្វ័យប្រវត្តិ)",
        "scan_tooltip": "ស្កេនបាកូដ"
      },
      "analysis": {
        "title": "បានបញ្ចប់ការវិភាគដោយ AI",
        "subtitle": "វាលដែលមាន ✦ ត្រូវបានបំពេញស្វ័យប្រវត្តិ",
        "field_name": "ឈ្មោះ",
        "field_brand": "ម៉ាក",
        "field_category": "ប្រភេទ",
        "field_description": "ការពិពណ៌នា",
        "field_tags": "ស្លាក",
        "ocr_title": "អត្ថបទដែលបានរកឃើញ (OCR)"
      },
      "analysis_progress": {
        "title": "ការវិភាគរូបភាពដោយ AI",
        "step_upload": "កំពុងផ្ទុករូបភាព",
        "step_analyze": "AI កំពុងវិភាគរូបភាព",
        "step_prepare": "កំពុងរៀបចំមាតិកា",
        "step_finalize": "កំពុងបញ្ចប់"
      },
      "basic": {
        "identity_title": "អត្តសញ្ញាណផលិតផល",
        "identity_subtitle": "ព័ត៌មានឈ្មោះ, SKU និងបាកូដ",
        "name_hint": "ឧ. Nike Air Max 270",
        "sku_hint": "ឧ. PROD-001",
        "categories_title": "ប្រភេទ *",
        "categories_subtitle": "ជ្រើសបានអតិបរមា 5 ប្រភេទ",
        "categories_field_label": "ប្រភេទ",
        "categories_selected": "បានជ្រើស {count}",
        "primary_category_title": "ប្រភេទសំខាន់ *",
        "primary_category_subtitle": "ជ្រើស 1 ប្រភេទ",
        "primary_category_field_label": "ប្រភេទសំខាន់",
        "primary_category_tap_hint": "ចុចដើម្បីជ្រើសប្រភេទសំខាន់...",
        "brand_title": "ម៉ាក",
        "brand_subtitle": "ជាជម្រើស – ភ្ជាប់ជាមួយម៉ាក",
        "brand_field_label": "ម៉ាក (ជាជម្រើស)",
        "brand_tap_hint": "ចុចដើម្បីជ្រើសម៉ាក (ជាជម្រើស)...",
        "details_title": "ព័ត៌មានលម្អិតផលិតផល",
        "details_subtitle": "ឯកតាវាស់ និងការពិពណ៌នាផលិតផល",
        "unit_id_label": "លេខឯកតា *",
        "unit_id_hint": "ឧ. pcs, kg, box"
      },
      "pricing": {
        "title": "តម្លៃ និងជម្រើសផលិតផល",
        "subtitle_has_variants": "កំណត់ជម្រើសផលិតផលជាមួយតម្លៃរៀងៗខ្លួន",
        "subtitle_no_variants": "កំណត់តម្លៃលក់។ Compare At និង Cost ជាជម្រើស។",
        "has_variants_title": "មានជម្រើសផលិតផល",
        "has_variants_subtitle": "ទំហំ, ពណ៌ ជាដើម"
      },
      "inventory": {
        "stock_settings_subtitle": "គ្រប់គ្រងរបៀបតាមដានស្តុក"
      },
      "shipping": {
        "weight_dimensions_subtitle": "ប្រើសម្រាប់គណនាតម្លៃដឹកជញ្ជូន",
        "dimensions_title": "វិមាត្រ (L × W × H)",
        "handling_flags_subtitle": "តម្រូវការដោះស្រាយពិសេស"
      },
      "additional": {
        "key_features_subtitle": "បង្ហាញលក្ខណៈពិសេស (ជាចំណុច)",
        "feature_hint": "ការពិពណ៌នាលក្ខណៈពិសេស...",
        "add_feature_button": "បន្ថែមលក្ខណៈ"
      },
      "seo": {
        "subtitle": "បង្កើនភាពងាយស្រួលក្នុងការស្វែងរក",
        "meta_title_label": "ចំណងជើង Meta",
        "meta_title_hint": "ចំណងជើងទំព័រសម្រាប់ម៉ាស៊ីនស្វែងរក",
        "meta_description_label": "ការពិពណ៌នា Meta",
        "meta_description_hint": "បង្ហាញក្នុងលទ្ធផលម៉ាស៊ីនស្វែងរក...",
        "keywords_label": "ពាក្យគន្លឹះ (បំបែកដោយក្បៀស)",
        "keywords_hint": "ឧ. អេឡិចត្រូនិក, ចល័ត, ឥតខ្សែ",
        "alt_text_label": "អត្ថបទ Alt រូបភាព",
        "alt_text_hint": "សេចក្តីពិពណ៌នាខ្លីសម្រាប់ Accessibility / រូបភាពលើវេប",
        "suggested_alt_label": "Alt Text ដែលបានណែនាំ",
        "ai_ready_with_low": "AI បានត្រៀមសំណើ — {high} ទុកចិត្តខ្ពស់, {low} ទុកចិត្តទាប។",
        "ai_ready_high_only": "AI បានត្រៀមសំណើ — បានរកឃើញសំណើដែលទុកចិត្តខ្ពស់។"
      },
      "review": {
        "images_label": "រូបភាព ({count})",
        "unit": "ឯកតា",
        "type": "ប្រភេទ",
        "count": "ចំនួន",
        "variants_count": "{count} ជម្រើសផលិតផល",
        "earn_coins": "រកបានកាក់",
        "earn_rate_value": "{rate} កាក់/$1",
        "track_stock": "តាមដានស្តុក",
        "low_stock_alert": "ជូនដំណឹងស្តុកទាប",
        "low_stock_value": "≤ {value} ឯកតា"
      }
    },
    "detail": {
      "sections": {
        "pricing": "តម្លៃ",
        "overview": "សង្ខេប",
        "description": "ការពិពណ៌នា",
        "inventory": "ស្តុក",
        "shipping": "ដឹកជញ្ជូន",
        "media": "មេឌៀ",
        "additional": "ព័ត៌មានបន្ថែម"
      },
      "actions": {
        "change_status": "ប្តូរស្ថានភាព",
        "edit": "កែប្រែផលិតផល",
        "delete": "លុបផលិតផល"
      },
      "stats": {
        "sold": "បានលក់",
        "rating": "ពិន្ទុ",
        "in_stock": "នៅស្តុក",
        "reviews": "មតិយោបល់"
      },
      "pricing": {
        "cost": "តម្លៃដើម",
        "profit": "ចំណេញ",
        "base": "តម្លៃមូលដ្ឋាន",
        "earn_rate": "រកបាន {rate} កាក់/$1",
        "coin_eligible": "អាចប្រើកាក់បាន",
        "coin_eligible_discount": "អាចប្រើកាក់បាន  –  បញ្ចុះ {pct}%"
      },
      "overview": {
        "sku_copied": "បានចម្លង SKU",
        "category": "ប្រភេទ",
        "brand": "ម៉ាក",
        "unit": "ឯកតា",
        "featured": "ពិសេស"
      },
      "description": {
        "show_more": "បង្ហាញបន្ថែម ▼",
        "show_less": "បង្ហាញតិច ▲"
      },
      "inventory": {
        "low_stock_alert": "ជូនដំណឹងស្តុកទាប",
        "low_stock_value": "≤ {value} ឯកតា",
        "stock_by_warehouse": "ស្តុកតាមឃ្លាំង",
        "warehouse_fallback": "ឃ្លាំង",
        "variants_title": "ជម្រើសផលិតផល ({count})",
        "out_of_stock": "អស់ស្តុក",
        "units": "{qty} ឯកតា"
      },
      "shipping": {
        "dimensions": "វិមាត្រ (L×W×H)",
        "physical": "ទំនិញរឹង"
      },
      "media": {
        "images_count": "{count} រូប{suffix}",
        "product_video": "វីដេអូផលិតផល"
      },
      "additional": {
        "tags": "ស្លាក"
      },
      "discard": {
        "title": "បោះបង់ការផ្លាស់ប្តូរ?",
        "message": "អ្នកមានការកែប្រែមិនទាន់រក្សាទុក។ វានឹងបាត់បង់បើត្រឡប់ក្រោយ។",
        "keep_editing": "បន្តកែប្រែ"
      },
      "delete": {
        "title": "លុបផលិតផល",
        "message": "សកម្មភាពនេះមិនអាចត្រឡប់វិញបានទេ។ ផលិតផលនឹងត្រូវលុបជាអចិន្ត្រៃយ៍។"
      },
      "error": {
        "title": "មិនអាចផ្ទុកបាន",
        "message": "មិនអាចផ្ទុកផលិតផលបាន"
      }
    },
    "label": {
      "title": "ស្លាកផលិតផល",
      "print_success": "បោះពុម្ពស្លាកបានជោគជ័យ",
      "print_success_plural": "បោះពុម្ពស្លាកចំនួន {count} បានជោគជ័យ",
      "print_success_single": "បោះពុម្ពស្លាកចំនួន {count} បានជោគជ័យ",
      "no_product": "មិនមានផលិតផលទេ",
      "printing": "កំពុងបោះពុម្ព...",
      "print_label": "បោះពុម្ពស្លាក",
      "print_label_plural": "បោះពុម្ព {count} ស្លាក",
      "print_label_single": "បោះពុម្ព {count} ស្លាក",
      "designer": "រចនា",
      "variant": "ជម្រើស",
      "quantity": "បរិមាណ",
      "printer": "ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព",
      "loading_preview": "កំពុងផ្ទុកការបង្ហាញមុន…",
      "size": "ទំហំ",
      "barcode_type": "ប្រភេទបាកូដ",
      "invalid_barcode": "ប្រភេទបាកូដដែលបានជ្រើសរើសមិនត្រឹមត្រូវសម្រាប់ SKU នេះទេ។",
      "invalid_sku": "SKU នេះមិនត្រឹមត្រូវសម្រាប់ {type} ទេ។",
      "settings": {
        "label_size": "ទំហំស្លាក",
        "barcode_type": "ប្រភេទបាកូដ",
        "visibility": "ការកំណត់ការបង្ហាញ",
        "show_name": "បង្ហាញឈ្មោះ",
        "show_price": "បង្ហាញតម្លៃ",
        "alignment": "ការកំណត់ទីតាំង",
        "manual_mode": "កំណត់ទីតាំងដោយដៃ",
        "horizontal_align": "ទីតាំងផ្ដេក",
        "vertical_align": "ទីតាំងបញ្ឈរ",
        "horizontal_offset": "គម្លាតផ្ដេក (មម)",
        "vertical_offset": "គម្លាតបញ្ឈរ (មម)"
      },
      "alignment": {
        "left": "ឆ្វេង",
        "center": "កណ្តាល",
        "right": "ស្តាំ",
        "top": "លើ",
        "middle": "កណ្តាល",
        "bottom": "ក្រោម"
      },
      "printer_status": {
        "connecting": "កំពុងភ្ជាប់…",
        "connected": "បានភ្ជាប់",
        "not_connected": "មិនទាន់ភ្ជាប់",
        "test_connection": "សាកល្បងការតភ្ជាប់",
        "checking": "កំពុងពិនិត្យ…",
        "configure": "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ",
        "done": "រួចរាល់",
        "save_and_test": "រក្សាទុក និងសាកល្បងការតភ្ជាប់"
      },
      "printer_config": {
        "network": "បណ្តាញ",
        "bluetooth": "ប៊្លូធូស",
        "usb": "យូអេសប៊ី",
        "ip_address": "អាសយដ្ឋាន IP",
        "port": "ច្រក",
        "printer_language": "ភាសាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព",
        "nearby_printers": "ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនៅក្បែរ",
        "scan": "ស្កេន",
        "scanning": "កំពុងស្កេន…",
        "no_printers": "រកមិនឃើញម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពទេ។\nសូមប្រាកដថាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពរបស់អ្នកបានបើក និងស្ថិតក្នុងមុខងារចាប់គូ បន្ទាប់មកចុច ស្កេន។",
        "usb_devices": "ឧបករណ៍ USB",
        "refresh": "ផ្ទុកឡើងវិញ",
        "refreshing": "កំពុងផ្ទុកឡើងវិញ…",
        "no_usb": "រកមិនឃើញឧបករណ៍ USB ទេ។\nភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពតាមរយៈខ្សែ USB OTG។",
        "not_set": "មិនបានកំណត់"
      },
      "modes": {
        "fit": "សមល្មម",
        "actual_size": "ទំហំដើម"
      }
    }
  },
  "auth": {
    "login": {
      "hello": "សួស្តី!",
      "prompt": "សូមចូលប្រើប្រាស់។",
      "identifier_label": "ឈ្មោះអ្នកប្រើ / អ៊ីមែល / លេខទូរស័ព្ទ",
      "identifier_hint": "ឈ្មោះអ្នកប្រើ",
      "identifier_required": "សូមបញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើ / អ៊ីមែល / លេខទូរស័ព្ទ",
      "password_label": "ពាក្យសម្ងាត់",
      "password_hint": "ពាក្យសម្ងាត់",
      "forgot_password": "ភ្លេចពាក្យសម្ងាត់?",
      "no_account": "មិនទាន់មានគណនីទេ?",
      "register": "ចុះឈ្មោះ",
      "login_button": "ចូល",
      "partner_with": "ជាមួយ ",
      "nh_store": "NH Inventory"
    }
  },
  "store": {
    "settings_title": "ការកំណត់ហាង",
    "info_section": "ព័ត៌មានហាង",
    "kyc_section": "ការផ្ទៀងផ្ទាត់ KYC",
    "kyc_pending": "KYC កំពុងរង់ចាំ — ត្រូវការពិនិត្យ",
    "kyc_approved": "KYC បានអនុម័ត",
    "kyc_rejected": "KYC ត្រូវបានបដិសេធ",
    "kyc_not_submitted": "មិនទាន់ដាក់ស្នើ",
    "kyc_submit": "ដាក់ស្នើឯកសារ KYC",
    "name_label": "ឈ្មោះហាង",
    "code_label": "លេខកូដហាង",
    "description_label": "សេចក្ដីពិពណ៌នា",
    "address_label": "អាសយដ្ឋាន",
    "phone_label": "លេខទូរស័ព្ទ",
    "email_label": "អ៊ីមែលទំនាក់ទំនង",
    "telegram_label": "លេខ Telegram Chat",
    "save_button": "រក្សាទុកការផ្លាស់ប្ដូរ",
    "update_success": "ហាងត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយជោគជ័យ",
    "banner_label": "បដារហាង",
    "banner_hint": "រូបភាពទទឹងសម្រាប់បង្ហាញនៅហាងអនឡាញ (ផ្ដល់អនុសាសន៍ 16:9)",
    "banner_change": "ផ្លាស់ប្ដូរបដា",
    "banner_add": "បន្ថែមបដា",
    "logo_change": "ផ្លាស់ប្ដូរឡូហ្គោ"
  },
  "seller": {
    "title": "ហាង",
    "period": {
      "today": "ថ្ងៃនេះ",
      "yesterday": "ម្សិលមិញ",
      "days_7": "៧ ថ្ងៃមុន",
      "days_30": "៣០ ថ្ងៃមុន"
    },
    "operations_overview": "សង្ខេបប្រតិបត្តិការ",
    "estimated_income": "ចំណូលប៉ាន់ស្មាន",
    "valid_orders": "ការបញ្ជាទិញត្រឹមត្រូវ",
    "sections": {
      "store_management": "ការគ្រប់គ្រងហាង",
      "more_tools": "ឧបករណ៍បន្ថែម"
    },
    "features": {
      "users": "អ្នកប្រើប្រាស់",
      "product": "ផលិតផល",
      "shop_settings": "ការកំណត់ហាង",
      "orders": "ការបញ្ជាទិញ",
      "pos": "POS",
      "terminals": "តើមីណាល់",
      "stock": "ស្តុក",
      "warehouse": "ឃ្លាំង",
      "category": "ប្រភេទ",
      "brands": "ម៉ាក",
      "unit": "ឯកតា",
      "customers": "អតិថិជន",
      "reviews": "ការវាយតម្លៃ",
      "followers": "អ្នកតាមដាន",
      "promotions": "ប្រូម៉ូសិន",
      "roles": "តួនាទី",
      "reports": "របាយការណ៍",
      "banners": "បដា",
      "coins": "កាក់",
      "wallet": "កាបូបលុយ",
      "coin_platform": "វេទិកាកាក់",
      "spin_game": "ហ្គេមបង្វិល",
      "coin_streak": "កាក់ ៧ ថ្ងៃ"
    },
    "overview": {
      "title": "ទិដ្ឋភាពហាង",
      "query_type": {
        "title": "ឆានែលលក់",
        "all": "ទាំងអស់",
        "online": "អនឡាញ",
        "pos": "POS"
      },
      "summary_income": "ចំណូល",
      "summary_orders": "ការបញ្ជាទិញ",
      "summary_aov": "ការបញ្ជាទិញជាមធ្យម",
      "summary_refund": "អត្រាសងវិញ",
      "revenue_title": "ចំណូល",
      "revenue_forecast_title": "ព្យាករណ៍ចំណូល",
      "revenue_forecast_7d": "7 ថ្ងៃខាងមុខ",
      "revenue_forecast_30d": "30 ថ្ងៃខាងមុខ",
      "order_stats_title": "ស្ថានភាពការបញ្ជាទិញ",
      "recent_orders_title": "ការបញ្ជាទិញថ្មីៗ",
      "recent_orders_empty": "មិនមានការបញ្ជាទិញថ្មីៗទេ",
      "recent_orders_guest": "អតិថិជនភ្ញៀវ",
      "pending_action_title": "ត្រូវការសកម្មភាព",
      "pending_action_subtitle": "{count} ការបញ្ជាទិញត្រូវការការយកចិត្តទុកដាក់",
      "stock_level_title": "កម្រិតស្តុក",
      "stock_high": "ស្តុកច្រើន",
      "stock_low": "ស្តុកតិច",
      "stock_out": "អស់ស្តុក",
      "total_products": "ផលិតផល",
      "products_count": "{count} ផលិតផល",
      "customers_title": "អតិថិជន",
      "top_customers_title": "អតិថិជនកំពូល",
      "top_customers_empty": "មិនមានទិន្នន័យអតិថិជនសម្រាប់រយៈពេលនេះទេ",
      "top_customers_orders": "{count} ការបញ្ជាទិញ",
      "top_customers_guest": "អតិថិជនភ្ញៀវ",
      "top_customers_tier_gold": "មាស",
      "top_customers_tier_platinum": "ប្លាទីន",
      "new_customers": "ថ្មី",
      "returning_customers": "ត្រឡប់មក",
      "total_customers": "សរុប",
      "churn_rate": "អត្រាបោះបង់",
      "avg_ltv": "LTV ជាមធ្យម",
      "view_all": "មើលទាំងអស់",
      "no_revenue_data": "គ្មានទិន្នន័យចំណូល",
      "pnl_title": "ចំណេញ និងខាត",
      "pnl_no_data": "គ្មានទិន្នន័យចំណេញ-ខាត",
      "pnl_gross_sales": "ការលក់សរុប",
      "pnl_discounts": "បញ្ចុះតម្លៃ",
      "pnl_net_sales": "ការលក់សុទ្ធ",
      "pnl_refunds": "ការសងប្រាក់វិញ",
      "pnl_net_revenue": "ចំណូលសុទ្ធ",
      "pnl_cogs": "ថ្លៃដើមទំនិញលក់",
      "pnl_gross_profit": "ចំណេញដុល",
      "pnl_operating_expenses": "ចំណាយប្រតិបត្តិការ",
      "pnl_net_profit": "ចំណេញសុទ្ធ",
      "pnl_gross_margin": "អត្រាចំណេញដុល",
      "pnl_net_margin": "អត្រាចំណេញសុទ្ធ",
      "pnl_discount_rate": "អត្រាបញ្ចុះតម្លៃ",
      "pnl_missing_cost_warning": "{count} បន្ទាត់ការបញ្ជាទិញគ្មានតម្លៃដើម — ថ្លៃដើម និងចំណេញអាចមិនត្រឹមត្រូវ។ បញ្ចូលតម្លៃដើមផលិតផលដើម្បីទទួលបានអត្រាចំណេញត្រឹមត្រូវ។",
      "comparison_vs_range": "ធៀបនឹង {range}",
      "comparison_vs_previous": "ធៀបនឹងអំឡុងពេលមុន",
      "forecast_estimate_badge": "ប៉ាន់ស្មាន",
      "forecast_basis": "ផ្អែកលើ {days} ថ្ងៃ · {sales} ថ្ងៃមានការលក់",
      "breakdown_title": "ការបំបែកចំណូល",
      "breakdown_dim_payment": "ការទូទាត់",
      "breakdown_dim_source": "ប្រភព",
      "breakdown_dim_type": "ប្រភេទបញ្ជា",
      "breakdown_empty": "មិនទាន់មានចំណូលក្នុងអំឡុងពេលនេះទេ",
      "breakdown_orders": "{count} បញ្ជា",
      "breakdown_more": "+{count} ផ្សេងទៀត",
      "breakdown_key_cash": "សាច់ប្រាក់",
      "breakdown_key_card": "កាត",
      "breakdown_key_qr": "KHQR",
      "breakdown_key_coin": "កាក់",
      "breakdown_key_split": "បំបែកទូទាត់",
      "breakdown_key_pos": "នៅហាង (POS)",
      "breakdown_key_web": "គេហទំព័រ",
      "breakdown_key_app": "កម្មវិធី",
      "breakdown_key_standard": "ស្តង់ដារ",
      "breakdown_key_unknown": "ផ្សេងៗ"
    }
  },
  "inventory_page": {
    "title": "សារពើភ័ណ្ឌ",
    "tabs": {
      "stock": "ស្តុក",
      "history": "ប្រវត្តិ"
    },
    "search": {
      "hint": "ស្វែងរកតាមឈ្មោះផលិតផល...",
      "image_results_banner": "កំពុងបង្ហាញស្តុកសម្រាប់លទ្ធផលស្វែងរកតាមរូបភាព"
    },
    "feedback": {
      "search_failed": "ស្វែងរកបរាជ័យ៖ {error}",
      "barcode_search_failed": "ស្វែងរកតាមបាកូដបរាជ័យ៖ {error}",
      "image_search_failed": "ស្វែងរកតាមរូបភាពបរាជ័យ៖ {error}",
      "no_matching_products": "រកមិនឃើញផលិតផលដែលត្រូវគ្នា"
    },
    "states": {
      "load_failed": "មិនអាចផ្ទុកសារពើភ័ណ្ឌបាន",
      "empty": "មិនមានធាតុស្តុកទេ"
    },
    "status": {
      "in_stock": "មានស្តុក",
      "out_of_stock": "អស់ស្តុក",
      "low_stock": "ស្តុកទាប",
      "expiring": "ជិតផុតកំណត់"
    },
    "item": {
      "semantics": "{name}, {status}, ចំនួន {quantity}",
      "hs_code": "កូដ"
    },
    "stats": {
      "on_hand": "ស្តុកសរុប",
      "reserved": "បានកក់ទុក",
      "incoming": "កំពុងមក",
      "available": "អាចប្រើបាន"
    },
    "actions": {
      "stock_in": {
        "title": "បញ្ចូលស្តុក",
        "subtitle": "កត់ត្រាស្តុកចូលសម្រាប់ធាតុនេះ"
      },
      "stock_out": {
        "title": "ដកស្តុក",
        "subtitle": "ដកស្តុកចេញពីធាតុនេះ"
      },
      "stock_adjustment": {
        "title": "កែសម្រួលស្តុក",
        "subtitle": "កែតម្រូវភាពខុសគ្នា ឬការខាតបង់ស្តុក"
      },
      "stock_transfer": {
        "title": "ផ្ទេរស្តុក",
        "subtitle": "ផ្លាស់ទីស្តុករវាងឃ្លាំង"
      }
    },
    "history": {
      "loading": "កំពុងផ្ទុកប្រតិបត្តិការស្តុក...",
      "empty": "មិនមានប្រតិបត្តិការស្តុកទេ",
      "summary": "ប្រតិបត្តិការ {count}",
      "types": {
        "in": "បញ្ចូលស្តុក",
        "out": "ដកស្តុក",
        "transfer": "ផ្ទេរ",
        "adjust": "កែសម្រួល"
      },
      "filters": {
        "date_range": "ជួរកាលបរិច្ឆេទ"
      },
      "detail": {
        "transaction_id": "លេខសម្គាល់ប្រតិបត្តិការ",
        "product_sku": "SKU ផលិតផល",
        "warehouse": "ឃ្លាំង",
        "variant_sku": "SKU វ៉ារ្យ៉ង់",
        "reference": "ឯកសារយោង",
        "batch_number": "លេខបាច់",
        "serial_number": "លេខស៊េរី",
        "expiry_date": "ថ្ងៃផុតកំណត់",
        "unit_cost": "ថ្លៃដើមក្នុងមួយឯកតា",
        "performed_by": "អនុវត្តដោយ",
        "remarks": "កំណត់សម្គាល់",
        "date": "កាលបរិច្ឆេទ"
      }
    }
  },
  "pos_terminals": {
    "title": "តើមីណាល់ POS",
    "search_hint": "ស្វែងរកតាមឈ្មោះ ឬកូដ...",
    "create": "បង្កើតតើមីណាល់",
    "retry": "ព្យាយាមម្តងទៀត",
    "empty_title": "មិនទាន់មានតើមីណាល់",
    "empty_subtitle": "បង្កើតតើមីណាល់ POS ដំបូង ដើម្បីចាប់ផ្តើមប្រើ POS shifts។",
    "fields": {
      "name": "ឈ្មោះ",
      "code_optional": "កូដ (ជម្រើស)",
      "warehouse_id_optional": "លេខសម្គាល់ឃ្លាំង (ជម្រើស)",
      "status": "ស្ថានភាព"
    },
    "status": {
      "all": "ទាំងអស់",
      "active": "សកម្ម",
      "inactive": "អសកម្ម"
    }
  },
  "banner": {
    "title": "បដា",
    "subtitle": "គ្រប់គ្រងបដាផ្សព្វផ្សាយនៅលើវេទិការបស់អ្នក។",
    "add": "បន្ថែមបដា",
    "edit_title": "កែប្រែបដា",
    "create_title": "បដាថ្មី",
    "delete_title": "លុបបដា",
    "delete_confirm": "តើអ្នកពិតជាចង់លុប \"{0}\" មែនទេ?",
    "empty_title": "មិនទាន់មានបដានៅឡើយ",
    "empty_subtitle": "បង្កើតបដាដំបូងរបស់អ្នកដើម្បីផ្សព្វផ្សាយមាតិកានៅទូទាំងវេទិការ។",
    "all_placements": "ទីតាំងទាំងអស់",
    "all_platforms": "វេទិការទាំងអស់",
    "placement_filter": "ច្រោះតាមទីតាំង",
    "platform_filter": "ច្រោះតាមវេទិកា",
    "image_preview": "បញ្ចូល URL រូបភាពដើម្បីមើលជាមុន",
    "image_required": "រូបភាពបដាត្រូវការជាចាំបាច់។",
    "thumbnail_hint": "បង្កើតដោយស្វ័យប្រវត្តិពីរូបភាពចម្បងប្រសិនបើមិនផ្តល់",
    "thumbnail_auto": "ស្វ័យប្រវត្តិ",
    "field": {
      "title": "ចំណងជើង",
      "subtitle": "ចំណងជើងរង",
      "image_url": "URL រូបភាព",
      "thumbnail": "រូបភាពតូច",
      "thumbnail_url": "URL រូបភាពតូច",
      "link_type": "ប្រភេទតំណ",
      "link_ref": "សេចក្តីយោងតំណ",
      "placement": "ទីតាំង",
      "platform": "វេទិកា",
      "is_active": "សកម្ម",
      "starts_at": "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើម",
      "ends_at": "កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់"
    },
    "placement": {
      "homepageHero": "ទំព័រដើម Hero",
      "homepageGrid": "ទំព័រដើម Grid",
      "homepageStrip": "ទំព័រដើម Strip",
      "categoryTop": "ប្រភេទ-ខាងលើ",
      "categoryDealStrip": "Strip ប្រម៉ូសិនប្រភេទ",
      "searchTop": "ការស្វែងរក-ខាងលើ",
      "productDetailBottom": "ព័ត៌មានផលិតផល-ខាងក្រោម"
    },
    "platform": {
      "all": "វេទិការទាំងអស់",
      "mobile": "ទូរស័ព្ទ",
      "web": "គេហទំព័រ",
      "desktop": "កុំព្យូទ័រ"
    },
    "link_type": {
      "product": "ផលិតផល",
      "category": "ប្រភេទ",
      "store": "ហាង",
      "url": "URL ខាងក្រៅ",
      "flashSale": "Flash Sale"
    }
  },
  "promotion": {
    "title": "ប្រូម៉ូសិន",
    "subtitle": "គ្រប់គ្រងគូប៉ុង និង Flash Sale ដើម្បីជួយបង្កើនការលក់។",
    "stats": {
      "coupons": "គូប៉ុង",
      "flash_sales": "Flash Sale",
      "active": "សកម្ម",
      "upcoming": "ជិតមកដល់"
    },
    "common": {
      "update": "កែប្រែ",
      "not_set": "មិនបានកំណត់",
      "show": "បង្ហាញ",
      "hide": "លាក់",
      "next": "បន្ទាប់"
    },
    "status": {
      "draft": "ព្រាង",
      "active": "សកម្ម",
      "ended": "បានបញ្ចប់",
      "cancelled": "បានបោះបង់"
    },
    "coupon": {
      "tabs": {
        "active": "សកម្ម",
        "inactive": "អសកម្ម"
      },
      "empty": "មិនមានគូប៉ុង",
      "snackbar": {
        "paused": "បានផ្អាកគូប៉ុង",
        "resumed": "បានបើកគូប៉ុងវិញ",
        "bulk_generated": "បានបង្កើតគូប៉ុងដោយជោគជ័យ"
      },
      "actions": {
        "pause": "ផ្អាក",
        "resume": "បើកវិញ"
      },
      "pause": {
        "title": "ផ្អាកគូប៉ុង",
        "message": "ផ្អាក \"{name}\"? អតិថិជនមិនអាចប្រើគូប៉ុងនេះបានទៀតទេ។",
        "action": "ផ្អាក"
      },
      "delete": {
        "title": "លុបគូប៉ុង",
        "message": "តើអ្នកចង់លុប \"{name}\" មែនទេ? សកម្មភាពនេះមិនអាចត្រឡប់វិញបានទេ។"
      },
      "generated_codes": {
        "title": "បានបង្កើតកូដ {count}",
        "copy_all": "ចម្លងទាំងអស់"
      },
      "bulk_generate": {
        "tooltip": "បង្កើតច្រើន",
        "title": "បង្កើតគូប៉ុងច្រើន",
        "submitting": "កំពុងបង្កើត…",
        "submit": "បង្កើតគូប៉ុង",
        "discount_type": {
          "percent": "ភាគរយ",
          "fixed": "ថេរ"
        },
        "fields": {
          "name": {
            "label": "ឈ្មោះយុទ្ធនាការ *",
            "hint": "ឧ. Flash Sale Jan 2026"
          },
          "prefix": {
            "label": "បុព្វបទកូដ * (2–16 តួអក្សរ)",
            "hint": "FLASH"
          },
          "count": {
            "label": "ចំនួន * (1–5000)",
            "hint": "10"
          },
          "discount_type": {
            "label": "ប្រភេទបញ្ចុះតម្លៃ"
          },
          "amount": {
            "label": "ចំនួន *"
          },
          "start_date": {
            "label": "ថ្ងៃចាប់ផ្តើម"
          },
          "end_date": {
            "label": "ថ្ងៃបញ្ចប់"
          },
          "usage_limit": {
            "label": "កម្រិតប្រើប្រាស់ (ក្នុងមួយកូដ)",
            "hint": "ទទេ = មិនកំណត់"
          },
          "per_user_limit": {
            "label": "កម្រិតក្នុងមួយអ្នកប្រើ",
            "hint": "ឧ. 1"
          },
          "min_order_total": {
            "label": "អប្បបរមាទឹកប្រាក់បញ្ជាទិញ",
            "hint": "ទទេ = មិនកំណត់"
          }
        },
        "optional": {
          "title": "កម្រិតបន្ថែម"
        },
        "validation": {
          "name_required": "ត្រូវការឈ្មោះ",
          "prefix_range": "បុព្វបទត្រូវមាន 2–16 តួអក្សរ",
          "count_range": "1 ដល់ 5000",
          "amount_invalid": "សូមបញ្ចូលចំនួនត្រឹមត្រូវ",
          "amount_max_percent": "អតិបរមា 100%"
        }
      },
      "analytics": {
        "title": "វិភាគគូប៉ុង",
        "usage_over_time": "ការប្រើប្រាស់តាមពេលវេលា",
        "customer_segments": "ក្រុមអតិថិជន",
        "no_usage_data": "គ្មានទិន្នន័យការប្រើប្រាស់",
        "metrics": {
          "total_orders": "ការបញ្ជាទិញសរុប",
          "total_revenue": "ចំណូលសរុប",
          "total_discount": "បញ្ចុះសរុប",
          "avg_discount": "បញ្ចុះជាមធ្យម"
        }
      },
      "card": {
        "off": "បញ្ចុះ",
        "min_order": "អប្បបរមាកម្មង់ ${amount}",
        "usage": "{used} / {limit} បានប្រើ",
        "unlimited": "ប្រើបានមិនកំណត់",
        "validity": {
          "none": "មិនកំណត់កាលបរិច្ឆេទ",
          "starts": "ចាប់ពី {date}",
          "until": "ដល់ {date}"
        },
        "code_copied": "បានចម្លងកូដទៅក្តារចម្លង",
        "copy": "ចម្លង"
      },
      "wizard": {
        "title_create": "បង្កើតគូប៉ុង",
        "title_edit": "កែប្រែគូប៉ុង",
        "snackbar": {
          "created": "បានបង្កើតគូប៉ុងដោយជោគជ័យ",
          "updated": "បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពគូប៉ុង"
        },
        "sections": {
          "details": "ព័ត៌មានគូប៉ុង",
          "discount": "បញ្ចុះតម្លៃ",
          "validity": "រយៈពេលមានសុពលភាព (ជាជម្រើស)",
          "optional": "ការកំណត់បន្ថែម"
        },
        "fields": {
          "name": {
            "label": "ឈ្មោះគូប៉ុង *",
            "hint": "ឧ. Summer Sale 2026"
          },
          "code": {
            "label": "កូដគូប៉ុង *",
            "hint": "យ៉ាងតិច 3 តួអក្សរ"
          },
          "discount_type": {
            "label": "ប្រភេទបញ្ចុះតម្លៃ"
          },
          "discount_value": {
            "percent": "ភាគរយបញ្ចុះ *",
            "fixed": "ចំនួនបញ្ចុះ *"
          },
          "start_date": {
            "label": "ថ្ងៃចាប់ផ្តើម"
          },
          "end_date": {
            "label": "ថ្ងៃបញ្ចប់"
          },
          "min_order_total": {
            "label": "អប្បបរមាទឹកប្រាក់បញ្ជាទិញ",
            "hint": "0 ឬទទេ = មិនកំណត់"
          },
          "usage_limit": {
            "label": "កម្រិតប្រើប្រាស់សរុប",
            "hint": "ទទេ ឬ 0 = មិនកំណត់"
          },
          "per_user_limit": {
            "label": "កម្រិតក្នុងមួយអ្នកប្រើ",
            "hint": "ឧ. 1"
          }
        },
        "discount_type": {
          "percent": "ភាគរយ",
          "fixed": "ថេរ"
        },
        "validity": {
          "help": "ទទេ = មិនកំណត់កាលបរិច្ឆេទ"
        },
        "optional": {
          "summary": "អប្បបរមាកម្មង់, កម្រិតប្រើប្រាស់, កម្រិតក្នុងមួយអ្នកប្រើ"
        },
        "actions": {
          "generate_code": "បង្កើតកូដស្វ័យប្រវត្តិ"
        },
        "submit": {
          "create": "បង្កើតគូប៉ុង",
          "save": "រក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូរ"
        },
        "validation": {
          "name_required": "ត្រូវការឈ្មោះ",
          "code_min": "កូដត្រូវមានយ៉ាងតិច {count} តួអក្សរ",
          "amount_invalid": "សូមបញ្ចូលចំនួនត្រឹមត្រូវ",
          "amount_max_percent": "ភាគរយមិនអាចលើស 100",
          "end_after_start": "ថ្ងៃបញ្ចប់ត្រូវនៅក្រោយថ្ងៃចាប់ផ្តើម"
        }
      }
    },
    "flash_sale": {
      "tabs": {
        "scheduled": "បានកំណត់ពេល",
        "active": "សកម្ម",
        "ended": "បានបញ្ចប់"
      },
      "status": {
        "scheduled": "បានកំណត់ពេល",
        "active": "សកម្ម",
        "ended": "បានបញ្ចប់",
        "cancelled": "បានបោះបង់"
      },
      "empty": "មិនមាន Flash Sale",
      "snackbar": {
        "stopped": "បានបញ្ឈប់ Flash Sale",
        "boosted": "បាន Boost Flash Sale",
        "deleted": "បានលុប Flash Sale"
      },
      "stop": {
        "title": "បញ្ឈប់ Flash Sale",
        "message": "តើអ្នកចង់បញ្ឈប់ Flash Sale មុនពេលកំណត់មែនទេ?",
        "action": "បញ្ឈប់"
      },
      "delete": {
        "title": "លុប Flash Sale",
        "message": "តើអ្នកចង់លុប Flash Sale មែនទេ? សកម្មភាពនេះមិនអាចត្រឡប់វិញបានទេ។"
      },
      "boost": {
        "title": "Boost Flash Sale",
        "subtitle": "បង្កើនការមើលឃើញ និងអាទិភាពរបស់ Flash Sale។",
        "fields": {
          "days": {
            "label": "រយៈពេល Boost (ថ្ងៃ)",
            "value": "{count} ថ្ងៃ{suffix}"
          },
          "priority": {
            "label": "អាទិភាព (1–1000)"
          }
        },
        "submit": "Boost {count} ថ្ងៃ{suffix}"
      },
      "actions": {
        "analytics": "វិភាគ",
        "boost": "Boost",
        "stop": "បញ្ឈប់"
      },
      "analytics": {
        "title": "វិភាគ Flash Sale",
        "fields": {
          "sale_id": "លេខសម្គាល់",
          "product_id": "លេខផលិតផល",
          "status": "ស្ថានភាព",
          "period": "រយៈពេល",
          "original_price": "តម្លៃដើម",
          "sale_price": "តម្លៃលក់",
          "quantity_limit": "កម្រិតបរិមាណ",
          "quantity_sold": "បានលក់",
          "remaining": "នៅសល់",
          "revenue_estimate": "ចំណូលប៉ាន់ស្មាន",
          "boost_priority": "អាទិភាព Boost",
          "boosted_until": "Boost រហូតដល់"
        }
      },
      "card": {
        "title": "Flash Sale",
        "sold": "{sold} / {limit} បានលក់",
        "time": {
          "ended": "បានបញ្ចប់",
          "ends_in": "បញ្ចប់នៅក្នុង {duration}",
          "starts_in": "ចាប់ផ្តើមនៅក្នុង {duration}"
        },
        "boosted": "Boosted",
        "boosted_until": "Boosted រហូតដល់ {date}"
      },
      "wizard": {
        "title_create": "បង្កើត Flash Sale",
        "title_edit": "កែប្រែ Flash Sale",
        "snackbar": {
          "created": "បានបង្កើត Flash Sale",
          "updated": "បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព Flash Sale"
        },
        "sections": {
          "product_price": "ផលិតផល និងតម្លៃ",
          "schedule": "កាលវិភាគ"
        },
        "fields": {
          "product_id": {
            "label": "លេខផលិតផល",
            "hint": "បញ្ចូល ObjectId ផលិតផល"
          },
          "sale_price": {
            "label": "តម្លៃលក់"
          },
          "discount_percentage": {
            "label": "ភាគរយបញ្ចុះ"
          },
          "quantity_limit": {
            "label": "កម្រិតបរិមាណ",
            "hint": "យ៉ាងតិច 1"
          },
          "start_datetime": {
            "label": "ថ្ងៃ/ម៉ោង ចាប់ផ្តើម"
          },
          "end_datetime": {
            "label": "ថ្ងៃ/ម៉ោង បញ្ចប់"
          },
          "quick_duration": {
            "label": "រយៈពេលលឿន"
          }
        },
        "summary": {
          "title": "សង្ខេប",
          "product_id": "លេខផលិតផល",
          "sale_price": "តម្លៃលក់",
          "discount": "បញ្ចុះ",
          "qty_limit": "កម្រិតបរិមាណ",
          "duration": "រយៈពេល"
        },
        "submit": {
          "create": "បង្កើត Flash Sale",
          "update": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព Flash Sale"
        },
        "validation": {
          "product_id_required": "ត្រូវការលេខផលិតផល",
          "sale_price_invalid": "សូមបញ្ចូលតម្លៃលក់ត្រឹមត្រូវ",
          "quantity_limit_min": "កម្រិតបរិមាណយ៉ាងតិច {min}",
          "discount_range": "បញ្ចុះត្រូវជា 0–100",
          "end_after_start": "ម៉ោងបញ្ចប់ត្រូវនៅក្រោយម៉ោងចាប់ផ្តើម"
        }
      }
    },
    "bundle": {
      "empty": "មិនមាន Bundle",
      "card": {
        "subtitle": "ទំនិញ: {count} • តម្លៃ: ${price}"
      }
    },
    "group_buy": {
      "empty": "មិនមាន Group Buy",
      "card": {
        "subtitle_multiline": "{product}\nអ្នកចូលរួម: {current}/{required}",
        "subtitle_inline": "{product} • {current}/{required} អ្នកចូលរួម"
      }
    },
    "auction": {
      "empty": "មិនមាន Auction",
      "actions": {
        "extend": "ពន្យារ"
      },
      "card": {
        "subtitle_multiline": "{product}\nការដាក់តម្លៃបច្ចុប្បន្ន: ${bid} ({count} ដាក់តម្លៃ)",
        "subtitle_inline": "{product} • ${bid} ({count} ដាក់តម្លៃ)"
      }
    }
  },
  "coin": {
    "confirm": "យល់ព្រម",
    "promotion_type": {
      "fixed_coin_price": "តម្លៃកាក់ថេរ",
      "bonus_coins": "កាក់បន្ថែម",
      "bogo_coins": "ទិញ ១ ថែម ១"
    },
    "promotion_form": {
      "create_title": "បង្កើតការផ្សព្វផ្សាយកាក់",
      "edit_title": "កែសម្រួលការផ្សព្វផ្សាយកាក់",
      "type": "ប្រភេទ",
      "amount_fixed": "តម្លៃកាក់ (បង់ N កាក់សម្រាប់ទំនិញ)",
      "amount_bonus": "កាក់បន្ថែមពេលទិញ",
      "amount_bogo": "កាក់ដើម្បីដោះសោឯកទី ២",
      "preview_fixed": "បង់ {amount} កាក់សម្រាប់ទំនិញនេះ",
      "preview_bonus": "🎁 ទទួលបាន {amount} កាក់បន្ថែមពេលទិញ",
      "preview_bogo": "🛍️ ទិញ ១ ថែម ១ ជាមួយ {amount} កាក់",
      "preview_placeholder": "N",
      "amount_invalid": "បញ្ចូលលេខវិជ្ជមាន",
      "title_en": "ចំណងជើង (EN)",
      "title_km": "ចំណងជើង (KH)",
      "product_id": "លេខសម្គាល់ទំនិញ (ស្រេចចិត្ត — ទទេ = ទាំងហាង)",
      "stock_limit": "កំណត់ស្តុក",
      "per_user_limit": "កំណត់ក្នុងមួយអ្នកប្រើ",
      "start_date": "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើម",
      "end_date": "កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់",
      "active": "សកម្ម",
      "create": "បង្កើតការផ្សព្វផ្សាយ",
      "save": "រក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូរ"
    },
    "seller": {
      "title": "កាក់",
      "tabs": {
        "balance": "សមតុល្យ",
        "promotions": "ការផ្សព្វផ្សាយ",
        "rewards": "រង្វាន់",
        "withdraw": "ដកប្រាក់"
      },
      "balance": {
        "store_balance": "សមតុល្យកាក់ហាង",
        "usd_approx": "≈ ${amount}",
        "reserved": "បានរក្សាទុក",
        "lifetime_earned": "រកបានសរុប",
        "lifetime_spent": "បានចំណាយសរុប",
        "rate_label": "អត្រា",
        "rate": "{rate} = $1"
      },
      "promotions": {
        "empty": "មិនទាន់មានការផ្សព្វផ្សាយកាក់ទេ។\nបង្កើតមួយដើម្បីផ្តល់ជូនកាក់។",
        "new": "ការផ្សព្វផ្សាយថ្មី",
        "created": "បានបង្កើតការផ្សព្វផ្សាយ — បង្ហាញក្នុង nh_mall ភ្លាមៗ",
        "updated": "បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពការផ្សព្វផ្សាយ",
        "deleted": "បានលុបការផ្សព្វផ្សាយ",
        "delete_title": "លុបការផ្សព្វផ្សាយ?",
        "coins_headline": "{count} កាក់",
        "store_wide": "ទាំងហាង",
        "product": "ទំនិញ",
        "ends": "បញ្ចប់ {date}",
        "coins_meta": "{count} កាក់"
      },
      "rewards": {
        "empty": "មិនទាន់មានរង្វាន់ទេ។",
        "give": "ផ្តល់រង្វាន់",
        "sent": "បានផ្តល់រង្វាន់។ នៅសល់ថ្ងៃនេះ៖ {remaining}",
        "sheet_title": "ផ្តល់កាក់ហាង",
        "customer_id": "លេខសម្គាល់អតិថិជន",
        "customer_id_invalid": "បញ្ចូលលេខសម្គាល់អតិថិជនត្រឹមត្រូវ",
        "coins": "កាក់",
        "coins_invalid": "បញ្ចូលចំនួនកាក់",
        "reason": "មូលហេតុ",
        "reason_required": "ត្រូវការមូលហេតុ",
        "send": "ផ្តល់រង្វាន់",
        "preset_birthday": "អំណរពេលកំណើត",
        "preset_review": "ការវាយតម្លៃល្អអស្ចារ្យ",
        "preset_loyal": "រង្វាន់អតិថិជនស្មោះត្រង់",
        "coins_awarded": "+{count} កាក់"
      },
      "withdraw": {
        "available": "មាន៖ {count}",
        "bakong": "បាគង",
        "bank": "ធនាគារ",
        "coins_to_withdraw": "កាក់ដែលត្រូវដក",
        "bakong_account": "គណនីបាគង / ទូរស័ព្ទ",
        "bank_account": "លេខគណនីធនាគារ",
        "coins_required": "បញ្ចូលចំនួនកាក់ដែលត្រូវដក",
        "requested_title": "បានស្នើសុំដកប្រាក់",
        "requested_body": "កាក់៖ {debited}\nថ្លៃសេវា ({fee_pct}%)៖ {fee}\nសុទ្ធិ៖ {net} កាក់ → ${cash}\nស្ថានភាព៖ {status}",
        "fee": "ថ្លៃសេវា (15%)",
        "fee_value": "{count} កាក់",
        "net": "សុទ្ធិ",
        "you_receive": "អ្នកទទួលបាន",
        "submit": "ស្នើសុំដកប្រាក់"
      }
    },
    "admin": {
      "title": "វេទិកាកាក់",
      "tabs": {
        "economy": "សេដ្ឋកិច្ច",
        "cashouts": "ការដកប្រាក់",
        "config": "ការកំណត់",
        "mint_burn": "បោះ / ដុត",
        "fraud": "ការក្លែងបន្លំ",
        "sellers": "អ្នកលក់"
      },
      "economy": {
        "circulation": "កាក់ក្នុងចរាចរណ៍",
        "liability": "បំណុលវេទិកា ≈ ${amount}",
        "wallets": "កាបូប",
        "reserved": "បានរក្សាទុក",
        "lifetime_earned": "រកបានសរុប",
        "lifetime_spent": "បានចំណាយសរុប",
        "last_30_days": "៣០ ថ្ងៃចុងក្រោយ",
        "credited": "បានបញ្ចូល (រកបាន)",
        "debited": "បានដក (បានចំណាយ)"
      },
      "cashouts": {
        "empty": "មិនមានការដកប្រាក់រង់ចាំទេ 🎉",
        "processed": "ការដកប្រាក់ {action}",
        "summary": "{coins} → ${cash}  (ថ្លៃសេវា {fee})",
        "to": "ទៅ៖ {account}",
        "reject": "បដិសេធ",
        "approve": "អនុម័ត",
        "mark_paid": "សម្គាល់ថាបានបង់"
      },
      "config": {
        "earning": "ការរកបាន",
        "limits_fees": "កំណត់ & ថ្លៃសេវា",
        "earn_rate": "អត្រារកបាន (កាក់ក្នុង $1)",
        "redeem_rate": "អត្រាប្តូរ (កាក់ = $1)",
        "first_purchase_bonus": "ប្រាក់រង្វាន់ទិញដំបូង",
        "referral_bonus": "ប្រាក់រង្វាន់ណែនាំ",
        "daily_cap": "កំណត់រកបានប្រចាំថ្ងៃ (កាក់)",
        "withdraw_fee": "ថ្លៃសេវាដកប្រាក់របស់អ្នកលក់ (%)",
        "min_order_value": "ការបញ្ជាទិញអប្បបរមាដើម្បីទទួលកាក់ ($, 0 = គ្មាន)",
        "seller_earnings": "ការរកបានរបស់អ្នកលក់",
        "seller_sale_earn_rate": "អត្រារកបានរបស់អ្នកលក់ (កាក់ក្នុង $1)",
        "seller_sale_earn_rate_hint": "កាក់ដែលផ្តល់ឱ្យហាងក្នុង $1 នៃការបញ្ជាទិញដែលបានបញ្ចប់។ 0 = បិទ។",
        "save": "រក្សាទុកការកំណត់",
        "saved": "បានរក្សាទុកការកំណត់"
      },
      "mint_burn": {
        "intro": "កែសម្រួលសមតុល្យកាក់អ្នកប្រើដោយដៃ។ សកម្មភាពគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ។",
        "user_id": "លេខសម្គាល់អ្នកប្រើ",
        "coins": "កាក់",
        "reason": "មូលហេតុ",
        "issue": "បោះ",
        "burn": "ដុត",
        "validation": "បញ្ចូលលេខអ្នកប្រើ កាក់ និងមូលហេតុ",
        "issue_confirm_title": "បោះកាក់?",
        "burn_confirm_title": "ដុតកាក់?",
        "confirm_body": "{coins} កាក់ {direction} {userId}\nមូលហេតុ៖ {reason}",
        "direction_to": "ទៅ",
        "direction_from": "ពី",
        "done": "រួចរាល់។ សមតុល្យថ្មី៖ {balance}"
      },
      "status": {
        "paid": "បានបង់",
        "approved": "បានអនុម័ត",
        "rejected": "បានបដិសេធ",
        "pending": "កំពុងរង់ចាំ"
      },
      "fraud": {
        "summary_24h": "សង្ខេបហានិភ័យ (២៤ម៉ោង)",
        "band_review": "ត្រួតពិនិត្យ",
        "band_block": "បានរារាំង",
        "band_normal": "ធម្មតា",
        "open_queue": "ជួរត្រួតពិនិត្យ",
        "blocks_24h": "ការរារាំង (២៤ម៉ោង)",
        "top_risky": "អ្នកប្រើដែលមានហានិភ័យខ្ពស់",
        "events_count": "{count} ព្រឹត្តិការណ៍",
        "review_queue": "ជួរត្រួតពិនិត្យ",
        "filter_all": "ទាំងអស់",
        "no_events": "គ្មានព្រឹត្តិការណ៍ហានិភ័យ",
        "amount": "{coins} កាក់",
        "review": "ត្រួតពិនិត្យ",
        "resolve_title": "ដោះស្រាយព្រឹត្តិការណ៍ហានិភ័យ",
        "resolve_body": "ពិន្ទុ {score} · ពាក់ព័ន្ធ {coins} កាក់។ សូមជ្រើសរើសសកម្មភាព។",
        "reverse_coins": "ដកកាក់វិញ",
        "reverse_hint": "ដកកាក់ដែលបានផ្ដល់ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ",
        "note": "កំណត់ចំណាំ (ស្រេចចិត្ត)",
        "clear": "សម្អាត",
        "confirm_fraud": "បញ្ជាក់ការក្លែងបន្លំ",
        "resolved": "បានដោះស្រាយព្រឹត្តិការណ៍",
        "reversed": "បានដកវិញ"
      },
      "sellers": {
        "store_id": "លេខសម្គាល់ហាង",
        "load": "ផ្ទុក",
        "invalid_id": "បញ្ចូលលេខសម្គាល់ហាង ២៤ តួអក្សរ",
        "empty": "ស្វែងរកហាងដើម្បីមើលគោលការណ៍កាក់ និងសកម្មភាព។",
        "policy": "គោលការណ៍កាក់",
        "daily_limit": "កម្រិតរង្វាន់ប្រចាំថ្ងៃ",
        "weekly_limit": "កម្រិតរង្វាន់ប្រចាំសប្ដាហ៍",
        "max_promos": "ប្រូម៉ូសិនសកម្មអតិបរមា",
        "withdrawal_enabled": "បើកការដកប្រាក់",
        "flag_store": "ដាក់ទង់ហាង",
        "flag_hint": "ផ្អាករង្វាន់ ប្រូម៉ូសិន និងការដកប្រាក់",
        "flag_reason": "មូលហេតុដាក់ទង់",
        "save": "រក្សាទុកគោលការណ៍",
        "saved": "បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពគោលការណ៍អ្នកលក់",
        "activity": "សង្ខេបសកម្មភាព",
        "rewards_today": "រង្វាន់ថ្ងៃនេះ",
        "rewards_week": "រង្វាន់សប្ដាហ៍នេះ",
        "active_promos": "ប្រូម៉ូសិនសកម្ម",
        "pending_cashouts": "ការដកប្រាក់រង់ចាំ",
        "tx_count": "{count} ប្រតិបត្តិការ",
        "flagged": "បានដាក់ទង់"
      }
    },
    "customer_coins": {
      "title": "កាក់អតិថិជន",
      "recent": "សកម្មភាពថ្មីៗ",
      "reward": "ផ្ដល់រង្វាន់កាក់",
      "reward_done": "បានផ្ដល់កាក់",
      "new_balance": "សមតុល្យថ្មី៖ {coins}",
      "remaining_today": "នៅសល់ថ្ងៃនេះ",
      "remaining_week": "នៅសល់សប្ដាហ៍នេះ"
    }
  },
  "wallet": {
    "title": "កាបូបហាង",
    "available": "សមតុល្យអាចដកបាន",
    "on_hold": "កំពុងរង់ចាំ",
    "total": "សរុប",
    "hold_hint": "ប្រាក់ដែលកំពុងរង់ចាំ នឹងអាចដកបានបន្ទាប់ពីផុតរយៈពេលបង្វិលទំនិញ។",
    "ledger": "ប្រតិបត្តិការ",
    "empty": "មិនទាន់មានប្រតិបត្តិការនៅឡើយទេ",
    "pending": "កំពុងរង់ចាំ",
    "tabs": {
      "balance": "សមតុល្យ",
      "withdraw": "ដកប្រាក់"
    },
    "type": {
      "credit": "ចំណូលពីការបញ្ជាទិញ",
      "debit": "ប្រាក់បង្វិលសង",
      "payout": "ការទូទាត់ចេញ",
      "commission": "កម្រៃជើងសារ",
      "other": "ប្រតិបត្តិការ"
    },
    "withdraw": {
      "available": "អាចដកបាន",
      "amount": "ចំនួនទឹកប្រាក់ (USD)",
      "note": "កំណត់ចំណាំ (ស្រេចចិត្ត)",
      "hint": "ការដកប្រាក់នឹងបញ្ជូនទៅគណនី Bakong លំនាំដើមរបស់ហាង បន្ទាប់ពីអ្នកគ្រប់គ្រងអនុម័ត។",
      "submit": "ស្នើសុំដកប្រាក់",
      "requested": "បានស្នើសុំដកប្រាក់",
      "amount_invalid": "សូមបញ្ចូលចំនួនត្រឹមត្រូវ (យ៉ាងតិច $1.00)",
      "exceeds_available": "ចំនួនលើសពីសមតុល្យអាចដកបាន",
      "my_requests": "សំណើរបស់ខ្ញុំ",
      "no_requests": "មិនទាន់មានសំណើដកប្រាក់ទេ",
      "cancel_title": "បោះបង់ការដកប្រាក់?",
      "cancel_body": "ប្រាក់ដែលបានចាក់សោនឹងត្រឡប់មកកាបូបវិញ។",
      "cancelled": "បានបោះបង់ការដកប្រាក់",
      "view_qr": "មើល QR ទូទាត់",
      "payout_ref": "លេខយោង៖ {ref}",
      "qr_title": "KHQR ទូទាត់",
      "qr_hint": "វេទិកានឹងស្កេន QR នេះដើម្បីផ្ទេរប្រាក់ទៅគណនី Bakong របស់អ្នក។",
      "no_qr": "គ្មាន QR",
      "account": "គណនី Bakong៖ {account}",
      "status": {
        "pending": "កំពុងរង់ចាំ",
        "approved": "បានអនុម័ត",
        "paid": "បានទូទាត់",
        "rejected": "បានបដិសេធ",
        "cancelled": "បានបោះបង់"
      }
    },
    "admin": {
      "title": "ការដកប្រាក់ហាង",
      "nav": "ការដកប្រាក់",
      "empty": "គ្មានសំណើដកប្រាក់",
      "approve": "អនុម័ត",
      "reject": "បដិសេធ",
      "mark_paid": "សម្គាល់ថាបានទូទាត់",
      "approved": "បានអនុម័តការដកប្រាក់",
      "rejected": "បានបដិសេធការដកប្រាក់",
      "marked_paid": "បានសម្គាល់ថាបានទូទាត់",
      "reject_title": "បដិសេធការដកប្រាក់",
      "paid_title": "សម្គាល់ថាបានទូទាត់",
      "note_hint": "មូលហេតុ (ស្រេចចិត្ត)",
      "payout_ref_hint": "លេខយោងទូទាត់ (ស្រេចចិត្ត)",
      "filter": {
        "all": "ទាំងអស់",
        "pending": "កំពុងរង់ចាំ",
        "approved": "បានអនុម័ត",
        "paid": "បានទូទាត់",
        "rejected": "បានបដិសេធ"
      }
    }
  },
  "order": {
    "scan_invoice_tooltip": "ស្កេនបាកូដវិក្កយបត្រ",
    "scan_not_found": "រកមិនឃើញការកុម្មង់ {number}",
    "scan_failed": "មិនអាចបើកការកុម្មង់",
    "status": {
      "all": "ទាំងអស់",
      "draft": "កំពុងរង់ចាំ",
      "approved": "បានទទួលយក",
      "posted": "រួចរាល់ដើម្បីដឹក",
      "partially_shipped": "បានដឹកជញ្ជូនខ្លះ",
      "completed": "បានបញ្ចប់",
      "cancelled": "បានបោះបង់"
    },
    "payment_status": {
      "pending": "កំពុងរង់ចាំទូទាត់",
      "paid": "បានទូទាត់",
      "failed": "ការទូទាត់បរាជ័យ",
      "refunded": "បានបង្វិលប្រាក់"
    },
    "fulfillment": {
      "unfulfilled": "មិនទាន់បានដឹក",
      "partial": "បានដឹកមួយចំនួន",
      "fulfilled": "បានដឹកគ្រប់"
    },
    "shipment": {
      "status": {
        "pending": "កំពុងរង់ចាំ",
        "shipped": "បានដឹក",
        "in_transit": "កំពុងដឹក",
        "out_for_delivery": "កំពុងចែកចាយ",
        "delivered": "បានដឹកដល់",
        "failed": "ការដឹកបរាជ័យ"
      }
    },
    "list": {
      "title": "បញ្ជាទិញ",
      "empty": "មិនមានការបញ្ជាទិញ",
      "unknown_customer": "ភ្ញៀវដោយមិនបញ្ជាក់",
      "load_failed": "បរាជ័យក្នុងការទាញយកការបញ្ជាទិញ",
      "search_hint": "ស្វែងរកតាមលេខបញ្ជាទិញ..."
    },
    "detail": {
      "title": "ព័ត៌មានលម្អិតការបញ្ជាទិញ",
      "order_number": "ការបញ្ជាទិញ #",
      "customer": "អតិថិជន",
      "customer_info": "ព័ត៌មានអតិថិជន",
      "phone": "ទូរស័ព្ទ",
      "date": "កាលបរិច្ឆេទ",
      "source": "ប្រភពការបញ្ជាទិញ",
      "payment_type": "ប្រភេទការទូទាត់",
      "cod": "បង់ប្រាក់ពេលទទួល",
      "payment_info": "ព័ត៌មានការទូទាត់",
      "payment_status": "ស្ថានភាពការទូទាត់",
      "payment_method": "វិធីទូទាត់",
      "payment_paid": "បានបង់",
      "payment_pending": "កំពុងរង់ចាំ",
      "payment_failed": "បរាជ័យ",
      "payment_refunded": "បានសងប្រាក់វិញ",
      "paid_amount": "ចំនួនបានបង់",
      "paid_at": "បានបង់នៅ",
      "transaction_id": "លេខប្រតិបត្តិការ",
      "shipping_address": "អាសយដ្ឋានដឹកជញ្ជូន",
      "recipient": "អ្នកទទួល",
      "address": "អាសយដ្ឋាន",
      "copied": "បានចម្លងទៅក្តារតម្រៀប",
      "subtotal": "សរុបរង",
      "items": "ទំនិញ",
      "col_item": "ទំនិញ",
      "col_price": "តម្លៃ",
      "col_qty": "ចំនួន",
      "col_total": "សរុប",
      "items_summary": "{items} មុខ · {units} ឯកតា",
      "shipped_ratio": "បានដឹក {shipped}/{qty}",
      "shipping_photos": "រូបភាពដឹកជញ្ជូន"
    },
    "action": {
      "confirm": "ទទួលយកការបញ្ជាទិញ",
      "cancel": "បដិសេធការបញ្ជាទិញ",
      "cancel_reason": "មូលហេតុ",
      "cancel_reason_hint": "ប្រាប់អតិថិជននូវមូលហេតុដែលមិនអាចបំពេញតាមបាន",
      "create_shipment": "បង្កើតការដឹក",
      "mark_posted": "ចាប់ផ្តើមរៀបចំ",
      "mark_partially_shipped": "សម្គាល់ថាបានដឹក",
      "mark_posted_success": "ការបញ្ជាទិញកំពុងត្រូវបានរៀបចំ",
      "mark_partially_shipped_success": "ការបញ្ជាទិញត្រូវបានសម្គាល់ថាបានដឹក",
      "confirm_success": "ការបញ្ជាទិញត្រូវបានបញ្ជាក់",
      "cancel_success": "ការបញ្ជាទិញត្រូវបានលុបចោល",
      "change_status": "ប្តូរស្ថានភាព",
      "carrier": "ក្រុមហ៊ុនដឹក",
      "carrier_hint": "ឧ. DHL, FedEx",
      "tracking_number": "លេខតាមដាន",
      "tracking_hint": "បញ្ចូលលេខតាមដាន",
      "notify_customer": "ជូនដំណឹងអតិថិជន",
      "print_invoice": "បោះពុម្ពវិក្កយបត្រ",
      "save_pdf": "រក្សាទុក PDF",
      "mark_printed": "សម្គាល់ថាបានបោះពុម្ព",
      "download_invoice": "ទាញយកវិក្កយបត្រ",
      "more": "ជម្រើសបន្ថែម",
      "preparing_invoice": "កំពុងរៀបចំវិក្កយបត្រ…",
      "saved_to": "បានរក្សាទុកវិក្កយបត្រទៅ {}",
      "mark_completed": "បញ្ចប់ការបញ្ជាទិញ",
      "mark_completed_success": "ការបញ្ជាទិញបានបញ្ចប់",
      "complete_confirm_title": "បញ្ចប់ការបញ្ជាទិញនេះ?",
      "complete_confirm_body": "វានឹងសម្គាល់ការបញ្ជាទិញថាបានដឹកជញ្ជូន និងដោះលែងប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នក។ សកម្មភាពនេះមិនអាចត្រឡប់វិញបានទេ។"
    },
    "print": {
      "title": "បោះពុម្ពការបញ្ជាទិញ",
      "subtitle": "ត្រង ជ្រើសរើស និងបោះពុម្ពវិក្កយបត្រក្នុងពេលតែមួយ",
      "date_label": "ចន្លោះកាលបរិច្ឆេទ",
      "today": "ថ្ងៃនេះ",
      "this_week": "សប្ដាហ៍នេះ",
      "this_month": "ខែនេះ",
      "custom": "ជ្រើសរើសចន្លោះ",
      "all_dates": "កាលបរិច្ឆេទទាំងអស់",
      "status_label": "ស្ថានភាពការបញ្ជាទិញ",
      "load": "ផ្ទុកការបញ្ជាទិញ",
      "loading": "កំពុងផ្ទុកការបញ្ជាទិញ…",
      "select_all": "ជ្រើសរើសទាំងអស់",
      "selected": "បានជ្រើស {}",
      "found": "រកឃើញ {} ការបញ្ជាទិញ",
      "none_found": "គ្មានការបញ្ជាទិញត្រូវនឹងតម្រងទេ",
      "print_selected": "បោះពុម្ព ({})",
      "preparing": "កំពុងរៀបចំវិក្កយបត្រ {} …",
      "empty_selection": "សូមជ្រើសរើសយ៉ាងតិចមួយ",
      "error": "មិនអាចផ្ទុកការបញ្ជាទិញបានទេ",
      "range_label": "{} → {}",
      "print_unprinted": "បោះពុម្ពវិក្កយបត្រដែលមិនទាន់បោះពុម្ព",
      "printing": "កំពុងរៀបចំវិក្កយបត្រ…",
      "no_unprinted": "ការបញ្ជាទិញទាំងអស់ត្រូវបានបោះពុម្ពរួចហើយ",
      "batch_printed": "បានបោះពុម្ពវិក្កយបត្រ {}",
      "marked_printed": "បានបោះពុម្ពវិក្កយបត្រ",
      "already_printed": "ការបញ្ជាទិញនេះត្រូវបានសម្គាល់ថាបានបោះពុម្ពរួចហើយ",
      "mark_printed_confirm_title": "សម្គាល់ថាបានបោះពុម្ព?",
      "mark_printed_confirm_message": "សម្គាល់ការបញ្ជាទិញ {} ថាបានបោះពុម្ពដោយមិនបញ្ជូនទៅម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព?",
      "confirm_title": "បោះពុម្ពវិក្កយបត្រ",
      "confirm_message": "តើអ្នកចង់បោះពុម្ពការបញ្ជាទិញ {} ទេ?",
      "confirm_reprint_message": "ការបញ្ជាទិញ {} ត្រូវបានបោះពុម្ពរួចហើយ។ បោះពុម្ពម្តងទៀត?",
      "printed_on": "បានបោះពុម្ព {}",
      "order_deleted": "ការបញ្ជាទិញនេះលែងមានទៀតហើយ"
    },
    "empty": {
      "all": "មិនទាន់មានការបញ្ជាទិញ។ ការបញ្ជាទិញថ្មីនឹងបង្ហាញនៅទីនេះ។",
      "draft": "មិនមានការបញ្ជាទិញថ្មីកំពុងរង់ចាំការទទួលយក។",
      "approved": "មិនមានការបញ្ជាទិញដែលរង់ចាំការដឹក។",
      "posted": "មិនមានការបញ្ជាទិញរួចរាល់សម្រាប់ដឹក។",
      "partially_shipped": "មិនមានការដឹកជញ្ជូនមួយចំនួនកំពុងដំណើរការ។",
      "completed": "មិនទាន់មានការបញ្ជាទិញដែលបានបញ្ចប់។",
      "cancelled": "មិនមានការបញ្ជាទិញដែលបានបោះបង់។"
    },
    "total": "សរុប",
    "tax": "ពន្ធ",
    "shipping": "ដឹក",
    "discount": "បញ្ចុះតម្លៃ",
    "qty": "បរិមាណ",
    "view": {
      "list": "ទិដ្ឋភាពបញ្ជី",
      "grid": "ទិដ្ឋភាពក្រឡា"
    },
    "filter": {
      "by_province": "ត្រងតាមខេត្ត",
      "all_provinces": "ខេត្តទាំងអស់",
      "no_provinces": "មិនទាន់មានខេត្តដឹកជញ្ជូនទេ",
      "province_chip": "ខេត្ត៖ {province}"
    },
    "select": {
      "start": "ជ្រើសដើម្បីបោះពុម្ព",
      "cancel": "បោះបង់",
      "hint": "ជ្រើសរើសការបញ្ជាទិញដើម្បីបោះពុម្ព",
      "title": "បានជ្រើស {}"
    },
    "shipping_images": {
      "title": "បន្ថែមរូបភាពដឹកជញ្ជូន",
      "subtitle": "ភ្ជាប់រូបភាពមួយសន្លឹកជាភស្តុតាងនៃការដឹកជញ្ជូន។ អ្នកទិញអាចមើលវានៅលើការបញ្ជាទិញរបស់ពួកគេ។",
      "add": "បន្ថែមរូបភាព",
      "change": "ប្តូរ",
      "skip": "រំលង",
      "confirm": "ដឹកជាមួយរូបភាព"
    }
  },
  "store_management": {
    "manage": "គ្រប់គ្រង",
    "tabs": {
      "access": "ការចូលប្រើ",
      "staff": "បុគ្គលិក",
      "roles": "តួនាទី"
    },
    "access": {
      "empty": "មិនមានអ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានចាត់តាំងទៅហាងនេះទេ",
      "assign": "ចាត់តាំងអ្នកប្រើប្រាស់",
      "edit": "កែប្រែការចាត់តាំង",
      "search_hint": "ស្វែងរកតាមឈ្មោះ អ៊ីមែល ឬទូរស័ព្ទ…",
      "level": "កម្រិតចូលប្រើ",
      "remove_title": "លុបអ្នកប្រើប្រាស់",
      "remove_body": "លុប {name} ចេញពី {store}?",
      "remove_failed": "មិនអាចលុបអ្នកប្រើប្រាស់បានទេ"
    },
    "staff": {
      "empty": "មិនមានបុគ្គលិកក្នុងហាងនេះទេ",
      "role": "តួនាទី",
      "role_updated": "បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពតួនាទីបុគ្គលិក",
      "role_update_failed": "មិនអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពតួនាទីបានទេ",
      "created": "បានបង្កើតបុគ្គលិក",
      "create_failed": "មិនអាចបង្កើតបុគ្គលិកបានទេ",
      "no_roles_hint": "សូមបង្កើតតួនាទីមុនពេលបន្ថែមបុគ្គលិក"
    },
    "roles": {
      "empty": "មិនមានតួនាទីសម្រាប់ហាងនេះទេ",
      "create": "បង្កើតតួនាទី",
      "permissions": "សិទ្ធិ",
      "delete_title": "លុបតួនាទី",
      "delete_body": "លុបតួនាទី \"{name}\"? មិនអាចត្រឡប់វិញបានទេ។",
      "deleted": "បានលុបតួនាទី",
      "delete_failed": "មិនអាចលុបតួនាទីបានទេ",
      "permission_count": "{} សិទ្ធិ",
      "edit_permissions": "កែសម្រួលសិទ្ធិ",
      "ceiling_badge": "កម្រិតសិទ្ធិ",
      "ceiling_tooltip": "តួនាទីនេះកំណត់កម្រិតសិទ្ធិអតិបរមារបស់ហាង",
      "ceiling_note": "នេះជាតួនាទី Admin ដែលប្រព័ន្ធបានបង្កើត។ សិទ្ធិដែលផ្តល់នៅទីនេះកំណត់កម្រិតសិទ្ធិអតិបរមារបស់ហាង — មានតែសកម្មភាពទាំងនេះប៉ុណ្ណោះដែលបង្ហាញក្នុងបញ្ជីសិទ្ធិរបស់ហាង និងអាចផ្តល់ទៅបុគ្គលិក និងតួនាទីផ្សេងទៀត។",
      "code_locked": "កូដត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយប្រព័ន្ធ មិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានទេ"
    }
  },
  "roles": {
    "list": {
      "title": "តួនាទី",
      "subtitle": "គ្រប់គ្រងតួនាទី និងសិទ្ធិក្នុងហាង",
      "empty_title": "រកមិនឃើញតួនាទី",
      "empty_subtitle": "បង្កើតតួនាទីដំបូងរបស់អ្នកដោយប្រើប៊ូតុងខាងក្រោម។",
      "error_title": "មានបញ្ហាកើតឡើង",
      "search_hint": "ស្វែងរកតួនាទី..."
    },
    "status": {
      "active": "សកម្ម",
      "inactive": "អសកម្ម"
    },
    "fields": {
      "name": "ឈ្មោះ",
      "code": "កូដ",
      "description": "ការពិពណ៌នា",
      "status": "ស្ថានភាព"
    },
    "create": {
      "title": "បង្កើតតួនាទី",
      "name_hint": "បញ្ចូលឈ្មោះតួនាទី",
      "code_hint": "ទទេ ដើម្បីបង្កើតដោយស្វ័យប្រវត្តិ",
      "description_hint": "ការពិពណ៌នា (ជាជម្រើស)",
      "submit": "បង្កើតតួនាទី"
    },
    "detail": {
      "title": "ព័ត៌មានលម្អិតតួនាទី",
      "info_card": "ព័ត៌មានតួនាទី",
      "permissions_card": "សិទ្ធិដែលបានផ្តល់",
      "no_permissions": "មិនមានសិទ្ធិផ្តល់ឱ្យ",
      "permission_count": "{count} សិទ្ធិ",
      "menu": {
        "edit": "កែប្រែតួនាទី",
        "assign_permissions": "ផ្តល់សិទ្ធិ",
        "delete": "លុបតួនាទី"
      },
      "edit": {
        "title": "កែប្រែតួនាទី",
        "submit": "រក្សាទុកការផ្លាស់ប្ដូរ"
      },
      "assign_permissions": {
        "title": "ផ្តល់សិទ្ធិ",
        "save": "រក្សាទុកសិទ្ធិ",
        "select_all": "ជ្រើសរើសទាំងអស់",
        "clear_all": "ជម្រះទាំងអស់",
        "empty": "មិនមានសិទ្ធិ"
      },
      "delete": {
        "title": "លុបតួនាទី",
        "message": "តើអ្នកពិតជាចង់លុបតួនាទីនេះ? សកម្មភាពនេះមិនអាចត្រឡប់វិញបានទេ។",
        "confirm": "លុប"
      }
    }
  },
  "pos_shift_setup": {
    "title": "ជ្រើសរើសស្ថានីយ និងវេន",
    "subtitle": "ជ្រើសរើសស្ថានីយដើម្បីចាប់ផ្តើម ឬបន្ត វេនរបស់អ្នក។",
    "open_title": "បើកវេន",
    "open_subtitle": "បញ្ចូលចំនួនសាច់ប្រាក់ដើមដើម្បីចាប់ផ្តើមវេនថ្មី។",
    "resume_title": "បន្តវេន",
    "resume_subtitle": "ស្ថានីយនេះមានវេនកំពុងបើករួចហើយ។",
    "badge_resume": "បន្ត",
    "badge_start": "ចាប់ផ្តើម",
    "opening_float_label": "សាច់ប្រាក់ដើម",
    "amount_invalid": "សូមបញ្ចូលចំនួនត្រឹមត្រូវ",
    "open_button": "បើកវេន",
    "resume_button": "បន្តវេន",
    "resume_hint": "ចុចបន្ត ដើម្បីបន្តវេនដែលកំពុងបើកនៅលើស្ថានីយនេះ។",
    "no_terminals_title": "គ្មានស្ថានីយសកម្ម",
    "no_terminals_body": "សូមទំនាក់ទំនងអ្នកគ្រប់គ្រងដើម្បីបង្កើតស្ថានីយ POS។",
    "load_error": "បរាជ័យក្នុងការផ្ទុកស្ថានីយ។ សូមពិនិត្យការតភ្ជាប់ហើយព្យាយាមម្ដងទៀត។",
    "retry": "ព្យាយាមម្ដងទៀត",
    "opening": "កំពុងបើកវេន…",
    "resuming": "កំពុងបន្តវេន…"
  },
  "eproduct": {
    "title": "ពិនិត្យផលិតផល E-Commerce",
    "search_hint": "ស្វែងរកឈ្មោះ / បាកូដ / លេខ HS",
    "scan_barcode_tooltip": "ស្កេនបាកូដ",
    "clear_tooltip": "លុប",
    "no_products": "រកមិនឃើញផលិតផល។",
    "filter": {
      "all": "ទាំងអស់",
      "pending": "កំពុងរង់ចាំ",
      "approved": "បានអនុម័ត",
      "suspended": "បានផ្អាក",
      "rejected": "បានច្រានចោល"
    },
    "card": {
      "submitted": "បានដាក់ស្នើ: {date}",
      "reason": "មូលហេតុ: {reason}",
      "approve": "អនុម័ត",
      "reject": "ច្រានចោល",
      "suspend": "ផ្អាក",
      "inactivate": "បិទ",
      "reactivate": "បើកឡើងវិញ",
      "unknown_status": "មិនស្គាល់",
      "actions_tooltip": "សកម្មភាព",
      "ecommerce_status": {
        "public": "បានអនុម័ត",
        "rejected": "បានច្រានចោល",
        "pending": "កំពុងរង់ចាំ",
        "requested": "កំពុងរង់ចាំ",
        "suspended": "បានផ្អាក"
      },
      "product_status": {
        "active": "សកម្ម",
        "inactive": "អសកម្ម",
        "draft": "ព្រាង",
        "pending_review": "កំពុងត្រួតពិនិត្យ",
        "rejected": "បានច្រានចោល"
      }
    },
    "dialog": {
      "reject_title": "ច្រានចោលផលិតផល",
      "reject_reason_label": "មូលហេតុនៃការច្រានចោល",
      "reject_button": "ច្រានចោល",
      "suspend_title": "ផ្អាកផលិតផល",
      "suspend_reason_label": "មូលហេតុនៃការផ្អាក",
      "suspend_button": "ផ្អាក",
      "inactivate_title": "បិទផលិតផល",
      "inactivate_body": "លាក់ \"{name}\" ពីទីផ្សារដោយកំណត់ជាអសកម្ម?",
      "inactivate_button": "បិទ"
    },
    "store_filter": {
      "title": "ជ្រើសរើសហាង",
      "all_stores": "ហាងទាំងអស់",
      "all_stores_subtitle": "បង្ហាញផលិតផលពីគ្រប់ហាង",
      "search_hint": "ស្វែងរកហាងតាមឈ្មោះ ឬកូដ",
      "no_stores": "រកមិនឃើញហាង។"
    }
  },
  "reports": {
    "title": "របាយការណ៍",
    "tabs": {
      "sales": "ការលក់",
      "inventory": "ស្តុក",
      "transactions": "ប្រតិបត្តិការ",
      "shifts": "វេន",
      "terminals": "ម៉ាស៊ីន",
      "financial": "ហិរញ្ញវត្ថុ"
    },
    "common": {
      "filters": "តម្រង",
      "all_dates": "គ្រប់ថ្ងៃ",
      "load_more": "ផ្ទុកបន្ថែម",
      "showing": "កំពុងបង្ហាញ {shown} ក្នុងចំណោម {total}",
      "export": "នាំចេញ",
      "exported_to": "បានបញ្ចេញទៅ: {path}",
      "error_loading": "មានកំហុសក្នុងការទាញយកទិន្នន័យ",
      "adjust_filters": "កែតម្រងដើម្បីមើលលទ្ធផល"
    },
    "sales": {
      "channel_label": "ប្រភព",
      "channel_all": "ទាំងអស់",
      "channel_online": "អនឡាញ",
      "channel_pos": "POS",
      "order_status": "ស្ថានភាពបញ្ជាទិញ",
      "payment_status": "ស្ថានភាពការទូទាត់",
      "pos_status": "ស្ថានភាព POS",
      "summary_records": "កំណត់ត្រា",
      "summary_revenue": "ចំណូល",
      "summary_discounts": "ការបញ្ចុះតម្លៃ",
      "col_reference": "ឯកសារយោង",
      "col_channel": "ប្រភព",
      "col_date": "កាលបរិច្ឆេទ",
      "col_subtotal": "សរុបរង",
      "col_discount": "បញ្ចុះតម្លៃ",
      "col_tax": "ពន្ធ",
      "col_total": "សរុប",
      "col_payment": "ការទូទាត់",
      "col_status": "ស្ថានភាព",
      "empty_title": "រកមិនឃើញការលក់",
      "empty_subtitle": "កែតម្រងដើម្បីស្វែងរកកំណត់ត្រា",
      "summary_avg": "មធ្យមភាគការបញ្ជាទិញ",
      "summary_net": "ការលក់សុទ្ធ",
      "period_label": "រយៈពេល",
      "custom_range": "ជ្រើសរយៈពេលផ្ទាល់ខ្លួន",
      "edit_range": "កែរយៈពេល",
      "status_any": "ទាំងអស់",
      "status_channel_hint": "ជ្រើសរើសប្រភព អនឡាញ ឬ POS ដើម្បីច្រោះតាមស្ថានភាព។"
    },
    "inventory": {
      "filter_hint": "· បង្ហាញកម្រិតស្តុកបច្ចុប្បន្ន",
      "low_stock_only": "ស្តុកទាបតែប៉ុណ្ណោះ",
      "low_stock_subtitle": "បង្ហាញផលិតផលក្រោមកម្រិតបញ្ជាទិញ",
      "summary_skus": "SKU សរុប",
      "summary_qty": "បរិមាណអាចប្រើ",
      "summary_low": "ស្តុកទាប",
      "col_product": "ឈ្មោះផលិតផល",
      "col_code": "កូដ",
      "col_sku": "SKU",
      "col_warehouse": "ឃ្លាំង",
      "col_on_hand": "នៅក្នុងដៃ",
      "col_reserved": "បានរក្សាទុក",
      "col_incoming": "ចូលមក",
      "col_available": "អាចប្រើ",
      "col_reorder": "កម្រិតបញ្ជា",
      "col_low_stock": "ស្តុកទាប",
      "col_expiry": "ផុតកំណត",
      "empty_title": "រកមិនឃើញកំណត់ត្រាស្តុក"
    },
    "transactions": {
      "type_label": "ប្រភេទប្រតិបត្តិការ",
      "type_all": "ទាំងអស់",
      "type_in": "ចូល",
      "type_out": "ចេញ",
      "type_transfer": "ផ្ទេរ",
      "type_adjust": "កែតម្រង",
      "summary_total": "Tx សរុប",
      "summary_in": "ចូលសរុប",
      "summary_out": "ចេញសរុប",
      "col_date": "កាលបរិច្ឆេទ",
      "col_product": "ផលិតផល",
      "col_sku": "SKU",
      "col_warehouse": "ឃ្លាំង",
      "col_type": "ប្រភេទ",
      "col_qty": "បរិមាណ",
      "col_unit_cost": "តម្លៃក្នុងឯកតា",
      "col_total_cost": "តម្លៃសរុប",
      "col_reference": "ឯកសារយោង",
      "empty_title": "រកមិនឃើញប្រតិបត្តិការ"
    },
    "shared": {
      "status_ok": "ល្អ",
      "status_low": "ទាប"
    },
    "export": {
      "dialog_title": "នាំចេញទិន្នន័យ",
      "select_format": "ជ្រើសទ្រង់ទ្រាយ",
      "choose_location": "2. ជ្រើសទីតាំង:",
      "no_location": "មិនទាន់ជ្រើសទីតាំង",
      "browse": "រក",
      "exporting": "កំពុងនាំចេញទិន្នន័យ...",
      "no_location_error": "សូមជ្រើសទីតាំងរក្សាទុកជាមុន",
      "export_failed": "ការនាំចេញបរាជ័យ: {error}\nពិនិត្យទំហំផ្ទុក និងការអនុញ្ញាត",
      "location_error": "កំហុសក្នុងការជ្រើសទីតាំង: {error}",
      "mobile_auto_save": "រក្សាទុកដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅថតទាញយក",
      "mobile_folder_hint": "ឯកសារត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងថតដែលអ្នកជ្រើស — មិនមែនក្នុងទំហំរបស់កម្មវិធីទេ។",
      "desktop_save_hint": "ជ្រើសទីតាំងរក្សាទុកនៅពេលចុចនាំចេញ",
      "save_hint": "ជ្រើសទីតាំងរក្សាទុកនៅពេលចុចនាំចេញ",
      "format_csv_hint": "តារាង បើកក្នុង Excel/Sheets",
      "format_pdf_hint": "អាចបោះពុម្ព និងចែករំលែក",
      "format_xlsx_hint": "សៀវភៅ Excel (ច្រើនសន្លឹក)"
    },
    "shifts": {
      "status_closed": "បានបិទ",
      "status_open": "បើក",
      "summary_shifts": "វេន",
      "summary_revenue": "ចំណូល",
      "summary_variance": "ឃ្លាតប្រាក់",
      "col_terminal": "ម៉ាស៊ីន",
      "col_cashier": "អ្នកគិតលុយ",
      "col_closed": "បានបិទ",
      "col_revenue": "ចំណូល",
      "col_cash": "សាច់ប្រាក់",
      "col_variance": "ឃ្លាត",
      "col_sales": "លក់",
      "empty": "រកមិនឃើញវេនតាមលក្ខខណ្ឌ",
      "detail_title": "សេចក្ដីសង្ខេបវេន",
      "opened": "បានបើក",
      "closed": "បានបិទ",
      "opening_float": "ប្រាក់ដើមវេន",
      "cash_sales": "លក់សាច់ប្រាក់",
      "expected_cash": "សាច់ប្រាក់រំពឹង",
      "closing_cash": "សាច់ប្រាក់បិទវេន",
      "card_sales": "លក់កាត",
      "qr_sales": "លក់ QR"
    },
    "terminals": {
      "summary_terminals": "ម៉ាស៊ីន",
      "summary_transactions": "ប្រតិបត្តិការ",
      "summary_revenue": "ចំណូល",
      "col_revenue": "ចំណូល",
      "col_sales": "លក់",
      "col_avg": "មធ្យមការលក់",
      "empty": "គ្មានសកម្មភាពម៉ាស៊ីនក្នុងរយៈពេលនេះ"
    },
    "financial": {
      "income_statement": "របាយការណ៍ចំណូល",
      "gross_sales": "ការលក់សរុប",
      "discounts": "ការបញ្ចុះតម្លៃ",
      "net_sales": "ការលក់សុទ្ធ",
      "refunds": "ការសងប្រាក់វិញ",
      "net_revenue": "ចំណូលសុទ្ធ",
      "cogs": "តម្លៃដើមទំនិញ",
      "gross_profit": "ប្រាក់ចំណេញដុល",
      "operating_expenses": "កម្រៃជើងសារវេទិកា",
      "net_profit": "ប្រាក់ចំណេញសុទ្ធ",
      "sales_tax_memo": "ពន្ធលក់ដែលប្រមូល៖ {amount} (កំណត់ចំណាំ — មិនរាប់ក្នុងចំណូលសុទ្ធ)",
      "vs_previous": "ធៀបនឹងអំឡុងពេលមុន",
      "net_revenue_breakdown": "ការបំបែកចំណូលសុទ្ធ",
      "missing_cost_lines": "មាន {count} បន្ទាត់ខ្វះទិន្នន័យតម្លៃដើម — ប្រាក់ចំណេញដុលអាចលើសពីការពិត។"
    }
  },
  "error": {
    "network": "គ្មានការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត",
    "timeout": "សំណើបានផុតកំណត់",
    "server": "មានបញ្ហាកើតឡើង សូមព្យាយាមម្ដងទៀត",
    "unauthorized": "សូមចូលប្រើប្រាស់ជាមុន",
    "not_found": "រកមិនឃើញធនធាន",
    "generic": "មានបញ្ហាកើតឡើង សូមព្យាយាមម្ដងទៀត"
  },
  "apiError": {
    "product_not_found": "រកមិនឃើញផលិតផល",
    "user_not_found": "រកមិនឃើញគណនី",
    "order_not_found": "រកមិនឃើញការបញ្ជាទិញ",
    "coupon_not_found": "រកមិនឃើញគូប៉ុង",
    "store_not_found": "រកមិនឃើញហាង",
    "category_not_found": "រកមិនឃើញប្រភេទ",
    "brand_not_found": "រកមិនឃើញម៉ាក",
    "warehouse_not_found": "រកមិនឃើញឃ្លាំង",
    "variant_not_found": "រកមិនឃើញវ៉ារ្យ៉ង់",
    "review_not_found": "រកមិនឃើញការវាយតម្លៃ",
    "flash_sale_not_found": "រកមិនឃើញ Flash Sale",
    "address_not_found": "រកមិនឃើញអាសយដ្ឋាន",
    "wallet_not_found": "រកមិនឃើញកាបូប",
    "cart_not_found": "រកមិនឃើញរទេះទំនិញ",
    "resource_not_found": "រកមិនឃើញ",
    "access_denied": "អ្នកគ្មានសិទ្ធិធ្វើសកម្មភាពនេះ",
    "unauthorized": "សូមចូលប្រើប្រាស់ជាមុន",
    "forbidden": "អ្នកគ្មានសិទ្ធិធ្វើសកម្មភាពនេះ",
    "invalid_credentials": "លេខទូរស័ព្ទ ឬពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ",
    "invalid_credential": "ព័ត៌មានសម្គាល់មិនត្រឹមត្រូវ",
    "invalid_refresh_token": "សម័យរបស់អ្នកបានផុតកំណត់ សូមចូលប្រើម្ដងទៀត",
    "user_not_associated_with_a_store": "គ្មានហាងភ្ជាប់ជាមួយគណនីរបស់អ្នក",
    "no_store_context": "គ្មានហាងភ្ជាប់ជាមួយគណនីរបស់អ្នក",
    "no_store_associated_with_this_account": "គ្មានហាងភ្ជាប់ជាមួយគណនីនេះ",
    "no_active_access_to_this_store": "អ្នកគ្មានសិទ្ធិចូលប្រើហាងនេះ",
    "account_is_not_active": "គណនីរបស់អ្នកមិនទាន់ដំណើរការ",
    "account_locked_try_again_in_minutes": "គណនីត្រូវបានចាក់សោ សូមព្យាយាមម្ដងទៀតពេលក្រោយ",
    "validation_failed": "សូមពិនិត្យអ្វីដែលអ្នកបានបំពេញ",
    "invalid_input": "សូមពិនិត្យអ្វីដែលអ្នកបានបំពេញ",
    "invalid_product_id": "ផលិតផលមិនត្រឹមត្រូវ",
    "invalid_variant_id": "ជម្រើសផលិតផលមិនត្រឹមត្រូវ",
    "invalid_store_id": "ហាងមិនត្រឹមត្រូវ",
    "invalid_category_id": "ប្រភេទមិនត្រឹមត្រូវ",
    "insufficient_stock": "ស្តុកមិនគ្រប់គ្រាន់",
    "required_field_missing": "សូមបំពេញចន្លោះទទេទាំងអស់",
    "coupon_code_already_exists": "លេខកូដគូប៉ុងនេះមានរួចហើយ",
    "already_exists": "ធនធាននេះមានរួចហើយ",
    "invalid_state": "សកម្មភាពនេះមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតក្នុងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន",
    "product_status_active_sale_orders": "មិនអាចបិទផលិតផលនេះបានទេ ព្រោះមានការបញ្ជាទិញរបស់អតិថិជនកំពុងដំណើរការ។ សូមបញ្ចប់ ឬបោះបង់ការបញ្ជាទិញទាំងនោះមុន។",
    "product_status_active_purchase_orders": "មិនអាចផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពផលិតផលបានទេ ព្រោះមានការបញ្ជាទិញទិញចូលកំពុងដំណើរការ។ សូមបញ្ចប់ ឬបោះបង់ការបញ្ជាទិញទិញចូលទាំងនោះមុន។",
    "product_status_active_orders": "មិនអាចផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពផលិតផលបានទេ ព្រោះមានការបញ្ជាទិញលក់ និងទិញចូលកំពុងដំណើរការ។ សូមបញ្ចប់ ឬបោះបង់ការបញ្ជាទិញទាំងនោះមុន។",
    "product_status_transition_invalid": "មិនអាចផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពផលិតផលបានទេ។ សូមបំពេញវាលដែលត្រូវការ រួចព្យាយាមម្ដងទៀត។",
    "invalid_status_transition_active_sale_orders": "មិនអាចបិទផលិតផលនេះបានទេ ព្រោះមានការបញ្ជាទិញរបស់អតិថិជនកំពុងដំណើរការ។ សូមបញ្ចប់ ឬបោះបង់ការបញ្ជាទិញទាំងនោះមុន។",
    "internal_error": "មានបញ្ហាកើតឡើង សូមព្យាយាមម្ដងទៀត",
    "unknown_error": "មានបញ្ហាកើតឡើង សូមព្យាយាមម្ដងទៀត",
    "expire_token": "សម័យរបស់អ្នកបានផុតកំណត់",
    "session_expired_or_invalid": "សម័យបានផុតកំណត់ សូមចូលប្រើម្ដងទៀត",
    "incorrect_password": "ពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ",
    "incorrect_old_password": "ពាក្យសម្ងាត់ចាស់មិនត្រឹមត្រូវ",
    "invalid_mfa_code": "លេខកូដ MFA មិនត្រឹមត្រូវ",
    "invalid_or_expired_otp": "OTP មិនត្រឹមត្រូវ ឬផុតកំណត់ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត",
    "invalid_otp_code_please_try_again": "លេខកូដ OTP មិនត្រឹមត្រូវ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត",
    "email_already_exists": "អ៊ីមែលនេះកំពុងត្រូវបានប្រើ",
    "forbidden_no_roles_assigned": "គ្មានតួនាទីត្រូវបានកំណត់ជូនគណនីរបស់អ្នក"
  },
  "streak_admin": {
    "title": "កាក់ ៧ ថ្ងៃ",
    "retry": "ព្យាយាមម្ដងទៀត",
    "no_config": "មិនមានការកំណត់",
    "enable_title": "បើកកម្មវិធីកាក់",
    "enabled_hint": "អតិថិជនអាចដោះយករង្វាន់ប្រចាំថ្ងៃ",
    "disabled_hint": "ការដោះយកប្រចាំថ្ងៃត្រូវបានផ្អាក",
    "preview": "ខ្សែកោងរង្វាន់",
    "daily_rewards": "រង្វាន់ប្រចាំថ្ងៃ",
    "daily_rewards_hint": "កាក់ដែលផ្ដល់សម្រាប់រាល់ថ្ងៃជាប់ៗ។ ខកខានមួយថ្ងៃ នឹងត្រឡប់ទៅថ្ងៃទី ១ វិញ។",
    "coins": "កាក់",
    "bonus": "រង្វាន់បន្ថែម",
    "grand_day": "ថ្ងៃរង្វាន់ធំ",
    "stats": "ស្ថិតិ",
    "active": "អ្នកចូលរួមសកម្ម",
    "claimed_today": "ដោះយកថ្ងៃនេះ",
    "day7": "បញ្ចប់ថ្ងៃទី ៧",
    "total_coins": "កាក់បានចែក",
    "save": "រក្សាទុក",
    "saved": "បានរក្សាទុក",
    "need_seven": "ត្រូវមាន ៧ ថ្ងៃ",
    "coins_invalid": "ចំនួនកាក់មិនអាចតិចជាងសូន្យ"
  },
  "spin_admin": {
    "title": "ហ្គេមបង្វិល",
    "tab_config": "កង់",
    "tab_stats": "ស្ថិតិ",
    "saved": "បានរក្សាទុកការកំណត់",
    "save": "រក្សាទុកកង់",
    "segments": "ផ្នែកនៃកង់",
    "total_weight": "ទម្ងន់សរុប៖ {weight}",
    "add_segment": "បន្ថែមផ្នែក",
    "name": "ឈ្មោះហ្គេម",
    "enabled": "បើកហ្គេម",
    "enabled_hint": "បើក/បិទកង់សម្រាប់អតិថិជនទាំងអស់",
    "cost_per_spin": "តម្លៃក្នុងមួយបង្វិល",
    "free_per_day": "បង្វិលឥតគិតថ្លៃ/ថ្ងៃ",
    "max_per_day": "បង្វិលអតិបរមា/ថ្ងៃ",
    "segment": "ផ្នែក",
    "label_en": "ស្លាក (EN)",
    "label_km": "ស្លាក (ខ្មែរ)",
    "type": "ប្រភេទរង្វាន់",
    "value": "តម្លៃ",
    "weight": "ទម្ងន់",
    "coupon_code": "កូដគូប៉ុង",
    "color": "ពណ៌",
    "jackpot": "ជេកផត (confetti)",
    "jackpot_hint": "បង្ហាញការអបអរពេលឈ្នះ",
    "type_coins": "កាក់",
    "type_coupon": "គូប៉ុង",
    "type_discount": "បញ្ចុះ %",
    "type_free_shipping": "ដឹកជញ្ជូនឥតគិតថ្លៃ",
    "type_mystery": "អំណោយអាថ៌កំបាំង",
    "type_product": "អំណោយជាក់ស្ដែង",
    "type_nothing": "មិនឈ្នះ",
    "total_spins": "បង្វិលសរុប",
    "spins_today": "បង្វិលថ្ងៃនេះ",
    "coins_spent": "កាក់បានចំណាយ",
    "coins_awarded": "កាក់បានផ្ដល់",
    "net_coins": "កាក់សុទ្ធ",
    "free_paid": "ឥតគិតថ្លៃ / បង់ប្រាក់",
    "distribution": "ការបែងចែករង្វាន់",
    "no_stats": "មិនទាន់មានទិន្នន័យ",
    "no_config": "មិនមានការកំណត់",
    "min_segments": "បន្ថែមផ្នែកយ៉ាងតិច ២",
    "weights_required": "ទម្ងន់ផ្នែកត្រូវធំជាង ០",
    "segment_id_required": "ផ្នែកនីមួយៗត្រូវមាន id",
    "duplicate_id": "id ផ្នែកត្រូវតែខុសគ្នា",
    "new_game": "ហ្គេមថ្មី",
    "games": "ហ្គេមកង់សំណាង",
    "no_games": "មិនទាន់មានហ្គេមទេ។ បង្កើតថ្មីដើម្បីចាប់ផ្តើម។",
    "game_deleted": "បានលុបហ្គេម",
    "deactivate": "បិទដំណើរការ",
    "activate": "បើកដំណើរការ",
    "items": "រង្វាន់",
    "spins": "ការបង្វិល",
    "win_rate": "អត្រាឈ្នះ",
    "cost": "តម្លៃ",
    "status_live": "កំពុងផ្សាយ",
    "status_paused": "ផ្អាក",
    "status_inactive": "មិនសកម្ម",
    "delete_game": "លុបហ្គេម",
    "delete_game_confirm": "លុប “{name}” និងរង្វាន់ទាំងអស់? មិនអាចត្រឡប់វិញបានទេ។",
    "general": "ការកំណត់ទូទៅ",
    "desc_en": "ការពិពណ៌នា (EN)",
    "desc_km": "ការពិពណ៌នា (KH)",
    "priority": "អាទិភាព",
    "save_settings": "រក្សាទុកការកំណត់",
    "live": "ផ្សាយ",
    "off": "បិទ",
    "add_item": "បន្ថែមរង្វាន់",
    "edit_item": "កែរង្វាន់",
    "item": "រង្វាន់",
    "item_added": "បានបន្ថែម",
    "item_saved": "បានរក្សាទុក",
    "weight_hint": "ទម្ងន់ខ្ពស់ = ឱកាសឈ្នះច្រើន",
    "item_enabled": "បើករង្វាន់",
    "item_enabled_hint": "រង្វាន់ដែលបិទនៅរក្សាទុក ប៉ុន្តែចេញពីកង់",
    "weights_normalized": "ទម្ងន់ត្រូវបានគណនាជា 100% ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។",
    "no_items": "មិនទាន់មានរង្វាន់ទេ។ ចុច “បន្ថែមរង្វាន់” ដើម្បីបង្កើតកង់។",
    "delete_item": "លុបរង្វាន់",
    "delete_item_confirm": "ដករង្វាន់នេះចេញពីកង់?",
    "actual_outcomes": "លទ្ធផលពិតពីការបង្វិល",
    "name_required": "ត្រូវការឈ្មោះហ្គេម",
    "label_en_required": "ត្រូវការស្លាកអង់គ្លេស",
    "weight_invalid": "ទម្ងន់ត្រូវធំជាង ឬស្មើ 0",
    "coin_value_required": "រង្វាន់កាក់ត្រូវការតម្លៃលើស 0",
    "coupon_required": "រង្វាន់ប្រភេទនេះត្រូវការកូដគូប៉ុង",
    "image": "រូបភាពរង្វាន់",
    "image_hint": "រូបភាពស្រេចចិត្ត បង្ហាញជាមួយរង្វាន់នេះ",
    "upload_image": "ផ្ទុករូបភាព",
    "change_image": "ប្ដូរ",
    "coupon_config": "ការកំណត់គូប៉ុង",
    "coupon_config_hint": "រាល់ការឈ្នះ បង្កើតគូប៉ុងតែមួយគត់ ប្រើបានម្ដង សម្រាប់អ្នកឈ្នះ — បង្ហាញក្នុង «គូប៉ុងរបស់ខ្ញុំ»។",
    "discount_type": "ប្រភេទបញ្ចុះតម្លៃ",
    "discount_percent": "ភាគរយ",
    "discount_fixed": "ចំនួនថេរ",
    "discount_value_pct": "តម្លៃបញ្ចុះ",
    "discount_value_amt": "ចំនួនបញ្ចុះ",
    "min_order": "ការបញ្ជាទិញអប្បបរមា",
    "max_discount": "ដែនកំណត់បញ្ចុះអតិបរមា",
    "max_discount_hint": "កំណត់ដែនបញ្ចុះសម្រាប់គូប៉ុងភាគរយ (ស្រេចចិត្ត)",
    "free_shipping_note": "លើកលែងថ្លៃដឹកជញ្ជូននៅពេលទូទាត់ — មិនត្រូវការចំនួន។",
    "free_shipping_short": "ដឹក\nឥតគិតថ្លៃ",
    "expiry_duration": "រយៈពេលផុតកំណត់",
    "days": "{n} ថ្ងៃ",
    "days_label": "ថ្ងៃ",
    "code_prefix": "បុព្វបទកូដ",
    "code_prefix_hint": "ឧ. SPIN → SPIN-A1B2 (ស្រេចចិត្ត)",
    "applicable_categories": "ប្រភេទដែលអនុវត្ត",
    "all_categories": "ប្រភេទទាំងអស់",
    "edit_categories": "កែប្រភេទ",
    "categories_hint": "ទុកទទេ ដើម្បីអនុវត្តលើផលិតផលទាំងអស់",
    "preview": "មើលជាមុនពីអតិថិជន",
    "preview_badge": "គូប៉ុង",
    "preview_off": "បញ្ចុះ",
    "preview_free_shipping": "ដឹកជញ្ជូនឥតគិតថ្លៃ",
    "preview_coupon_name": "ឈ្មោះគូប៉ុង",
    "preview_min_spend": "ចំណាយអប្បបរមា ${amt}",
    "preview_no_min": "គ្មានចំណាយអប្បបរមា",
    "preview_expires": "ផុតកំណត់ក្នុង {n} ថ្ងៃ",
    "coupon_value_required": "បញ្ចូលតម្លៃបញ្ចុះធំជាង 0",
    "coupon_percent_invalid": "ការបញ្ចុះភាគរយមិនអាចលើស 100% ទេ",
    "coupon_expiry_invalid": "ផុតកំណត់យ៉ាងតិច 1 ថ្ងៃ"
  },
  "subscription": {
    "title": "គម្រោងហាង",
    "choose_plan": "ជ្រើសរើសគម្រោងរបស់អ្នក",
    "current_plan": "គម្រោងបច្ចុប្បន្ន",
    "renews_on": "បន្តនៅ {date}",
    "expires_on": "ផុតកំណត់នៅ {date}",
    "cancel_renewal": "បោះបង់ការបន្ត",
    "cancel_title": "បោះបង់ការបន្តដោយស្វ័យប្រវត្តិ?",
    "cancel_body": "អ្នកនៅតែទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ទាំងអស់រហូតដល់ចុងវគ្គបច្ចុប្បន្ន។ បន្ទាប់មកហាងរបស់អ្នកនឹងប្តូរទៅគម្រោង Basic ឥតគិតថ្លៃ។",
    "keep_plan": "រក្សាគម្រោង",
    "confirm_cancel": "បោះបង់ការបន្ត",
    "past_due": "ការទូទាត់ហួសកំណត់ — សូមបន្តឥឡូវនេះដើម្បីរក្សាអត្ថប្រយោជន៍។",
    "past_due_until": "ការទូទាត់ហួសកំណត់ — អត្ថប្រយោជន៍រក្សាទុករហូតដល់ {date}។ សូមបន្តឥឡូវនេះ។",
    "usage_title": "ការប្រើប្រាស់ខែនេះ",
    "usage_products": "ផលិតផល",
    "usage_notifications": "ការជូនដំណឹងអ្នកតាមដាន",
    "unlimited": "គ្មានដែនកំណត់",
    "pending_invoice": "ការដំឡើងទៅ {tier} កំពុងរង់ចាំការទូទាត់",
    "pending_invoice_hint": "ចុចដើម្បីមើលការណែនាំទូទាត់",
    "popular": "ពេញនិយម",
    "free": "ឥតគិតថ្លៃ",
    "per_month": "ក្នុងមួយខែ",
    "upgrade_to": "ដំឡើងទៅ {tier}",
    "month": "ខែ",
    "year": "ឆ្នាំ",
    "billed_monthly": "គិតថ្លៃប្រចាំខែ អាចបោះបង់បានគ្រប់ពេល",
    "billed_yearly": "គិតថ្លៃប្រចាំឆ្នាំ — ឥតគិតថ្លៃ 2 ខែ",
    "continue_payment": "បន្តទៅការទូទាត់",
    "invoice_title": "ការណែនាំទូទាត់",
    "invoice_body": "ផ្ទេរ {amount} ទៅគណនីអាជីវកម្ម NH Shop ហើយភ្ជាប់លេខយោងខាងក្រោម។ គម្រោង {tier} របស់អ្នកនឹងដំណើរការភ្លាមៗនៅពេលយើងបញ្ជាក់ការទូទាត់ (ជាធម្មតាក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោង)។",
    "reference_label": "លេខយោងទូទាត់",
    "reference_copied": "បានចម្លងលេខយោង",
    "invoice_footnote": "បានទូទាត់ហើយប៉ុន្តែមិនទាន់ដំណើរការ? ទាក់ទងផ្នែកជំនួយជាមួយលេខយោងរបស់អ្នក។",
    "got_it": "យល់ហើយ",
    "retry": "ព្យាយាមម្តងទៀត",
    "limit_title": "អ្នកបានឈានដល់ដែនកំណត់គម្រោង",
    "limit_generic": "ដំឡើងគម្រោងរបស់អ្នកដើម្បីបើកសមត្ថភាពបន្ថែមសម្រាប់ហាង។",
    "view_plans": "មើលគម្រោង",
    "maybe_later": "ពេលក្រោយ"
  }
}
